Boiler Versuri Traducere în Română

Limp bizkit - Boiler
Limp Bizkit - Cazan
Tom: E5
Tom: E5
Whoa________________
Whoa________________
Whoa__o__oh_______
Whoa__o__oh_______
V[
V[
erse]
erse]
Looks like I'm gonna do everything myself_ Maybe I could use some help_
Se pare că o să fac totul singur_ Poate mi-ar fi nevoie de ajutor_
But hell, you want something done right - You gotta do it yourself
Dar la naiba, vrei să faci ceva corect - Trebuie să o faci singur
Maybe life is up and down but My life's been what till now
Poate că viața este în sus și în jos, dar viața mea a fost ceea ce până acum
I crawled up your butt somehow And that's when things got turned around
Ți-am târât cumva pe fund și atunci lucrurile s-au întors
I used to be alive___ Now I feel pathetic and now I get it
Eram în viață___ Acum mă simt jalnic și acum înțeleg
What's done is done you just leave it alone_ and don't regret it
Ceea ce s-a făcut este gata, lași în pace_ și nu regretă
But some_times_, some_ things_ turn_ in_to_ dumb_ things_
Dar uneori, unele_lucruri_ se transformă_în_lucruri_prostii_
And that's when you put your foot down! (your foot down!)
Și atunci pui piciorul jos! (piciorul jos!)
horus
horus
Why did I have to go and meet somebody like you__ (like you__)
De ce a trebuit să merg să întâlnesc pe cineva ca tine__ (ca tine__)
Why did you have to go and hurt somebody like me__ (like me__)
De ce a trebuit să te duci și să rănești pe cineva ca mine__ (ca mine__)
How you could do somebody like that__? (like that__)
Cum ai putea să faci cuiva așa __? (asa __)
Hope you know that I'm never coming back (never coming back)
Sper că știi că nu mă voi întoarce niciodată (niciodată nu mă întorc)
Looks like I'm gonna do everything myself_ (everything myself)
Se pare că voi face totul singur_ (totul eu)
Maybe I COULD use some help_ But hell, you want something done right -
Poate că aș putea folosi ceva ajutor. Dar la naiba, vrei să faci ceva corect -
You just do it yourself (got it?)
Doar o faci singur (înțelegi?)
Maybe life is up and down but My life's been what till now (got it)
Poate că viața este în sus și în jos, dar viața mea a fost ceea ce până acum (am înțeles)
I crawled up your butt somehow (got it)
Ti-am târât cumva fundul (am înțeles)
And that's when shit got turned around (got it)
Și atunci rahatul s-a întors (am înțeles)
I used to be alive___ I'm so pathetic but now I get it
Eram în viață___ Sunt atât de jalnic, dar acum înțeleg
What's done is done I know you JUST LEAVE IT ALONE and don't regret it
Ceea ce s-a făcut s-a făcut. Știu că DOAR LĂSAȚI ÎN PACE și nu regretați
But some_times_, some_ things_ turn_ in_to_ dumb_ things_
Dar uneori, unele_lucruri_ se transformă_în_lucruri_prostii_
And that's when you put your foot down! (you put your foot down!)
Și atunci pui piciorul jos! (dai piciorul jos!)
horus2
horus2
Why did I have to go and meet somebody like you__ (like you__)
De ce a trebuit să merg să întâlnesc pe cineva ca tine__ (ca tine__)
Why did you have to go and hurt somebody like me__ (like me__)
De ce a trebuit să te duci și să rănești pe cineva ca mine__ (ca mine__)
How you could do somebody like that__?
Cum ai putea să faci cuiva așa __?
Hope you know that I'm never coming back (never coming back)
Sper că știi că nu mă voi întoarce niciodată (niciodată nu mă întorc)
Why did I have to go and meet somebody like you__ (like you__)
De ce a trebuit să merg să întâlnesc pe cineva ca tine__ (ca tine__)
Why did you have to go and hurt somebody like me__ (like me__)
De ce a trebuit să te duci și să rănești pe cineva ca mine__ (ca mine__)
How you could do somebody like that__?
Cum ai putea să faci cuiva așa __?
Hope you know that I'm never coming back (never coming back)
Sper că știi că nu mă voi întoarce niciodată (niciodată nu mă întorc)
ridge
creasta
E5 (hold)
E5 (ține)
Depending_ on you_ is done_, giving_ to you_ is done_
Depinde_ de tine_ s-a făcut_, să-ți dau_ ție_ s-a făcut_
No__ more__ eating_ no sleeping No living it's all just more
Nu__ mai mult__ mănâncă_ nu dormi Fără trăire, totul este doar mai mult
giving to you and I'm done_
dandu-ti si am terminat_
E5 (drums)
E5 (tobe)
Depending_ on you_ is done_, giving_ to you_ is done_
Depinde_ de tine_ s-a făcut_, să-ți dau_ ție_ s-a făcut_
No__ more__ eating_ no sleeping No living it's all just more
Nu__ mai mult__ mănâncă_ nu dormi Fără trăire, totul este doar mai mult
giving to you and I'm done_
dandu-ti si am terminat_
E5 (drums)
E5 (tobe)
The hiding_ from you is DONE_, The lying_ from you is done
Ascunderea_ de la tine s-a terminat_, Minciuna_ de la tine s-a terminat
No more ea__ting__ no slee__ping__ No li__ving__ it's all just more
Nu mai ea__ting__ nu slee__ping__ Nu li__ving__ totul este doar mai mult
stop
opriți
giving to you and I'm done_
dandu-ti si am terminat_
horus3
horus3
Why did I have to go and meet somebody like you__ (like you__)
De ce a trebuit să merg să întâlnesc pe cineva ca tine__ (ca tine__)
Why did you have to go and hurt somebody like me__ (like me__)
De ce a trebuit să te duci și să rănești pe cineva ca mine__ (ca mine__)
How you could do somebody like that__?
Cum ai putea să faci cuiva așa __?
Hope you know that I'm never coming back (never coming back)
Sper că știi că nu mă voi întoarce niciodată (niciodată nu mă întorc)
Why did I have to go and meet somebody like you__ (like you__)
De ce a trebuit să merg să întâlnesc pe cineva ca tine__ (ca tine__)
Why did you have to go and hurt somebody like me__ (like me__)
De ce a trebuit să te duci și să rănești pe cineva ca mine__ (ca mine__)
How you could do somebody like that__?
Cum ai putea să faci cuiva așa __?
Hope you know that I'm never coming back (never coming back)
Sper că știi că nu mă voi întoarce niciodată (niciodată nu mă întorc)
Why_______________________________?
De ce________________________________?
WHY_______________________________?
DE CE_______________________________?
You__ did__ some___________
Tu__ ai__ ceva___________
You__ did__ some___________
Tu__ ai__ ceva___________
Why_______________________________?
De ce________________________________?
WHY_______________________________?
DE CE_______________________________?
You__ did__ some___________
Tu__ ai__ ceva___________
You__ did__ some___________
Tu__ ai__ ceva___________
E5 (quiet) G5
E5 (liniștit) G5
Why__? Why__?
De ce__? De ce__?