Boiler Текст Песни Перевод на Русский

Limp bizkit - Boiler
Limp bizkit - Бойлер
Tom: E5
Том: E5
Whoa________________
Ого________________
Whoa__o__oh_______
Ого__о__о_______
V[
В[
erse]
другой]
Looks like I'm gonna do everything myself_ Maybe I could use some help_
Похоже, я все сделаю сама. Может быть, мне понадобится помощь_
But hell, you want something done right - You gotta do it yourself
Но, черт возьми, если ты хочешь, чтобы что-то было сделано правильно, ты должен сделать это сам.
Maybe life is up and down but My life's been what till now
Может быть, жизнь идет вверх и вниз, но моя жизнь была такой, какой она была до сих пор.
I crawled up your butt somehow And that's when things got turned around
Я как-то залез тебе в задницу, и тогда все изменилось.
I used to be alive___ Now I feel pathetic and now I get it
Раньше я был жив___ Теперь я чувствую себя жалко и теперь понимаю
What's done is done you just leave it alone_ and don't regret it
Что сделано, то сделано, просто оставь это в покое и не жалей об этом.
But some_times_, some_ things_ turn_ in_to_ dumb_ things_
Но иногда_ некоторые_ вещи_ превращаются_ в_ глупые_ вещи_
And that's when you put your foot down! (your foot down!)
И вот тогда ты опустишь ногу! (нога вниз!)
horus
Гор
Why did I have to go and meet somebody like you__ (like you__)
Почему мне пришлось пойти и встретиться с кем-то вроде тебя__ (как ты__)
Why did you have to go and hurt somebody like me__ (like me__)
Почему тебе нужно было пойти и причинить боль кому-то вроде меня__ (как я__)
How you could do somebody like that__? (like that__)
Как ты мог сделать такое с кем-то__? (вот так__)
Hope you know that I'm never coming back (never coming back)
Надеюсь, ты знаешь, что я никогда не вернусь (никогда не вернусь).
Looks like I'm gonna do everything myself_ (everything myself)
Похоже, я всё сделаю сам_ (всё сам)
Maybe I COULD use some help_ But hell, you want something done right -
Может быть, мне нужна была бы помощь. Но, черт возьми, ты хочешь, чтобы что-то было сделано правильно...
You just do it yourself (got it?)
Ты просто делаешь это сам (понял?)
Maybe life is up and down but My life's been what till now (got it)
Может быть, в жизни есть взлеты и падения, но Моя жизнь была такой, какой была до сих пор (поняла)
I crawled up your butt somehow (got it)
Я как-то залез тебе в задницу (понял)
And that's when shit got turned around (got it)
И вот тогда дерьмо перевернулось (понял)
I used to be alive___ I'm so pathetic but now I get it
Раньше я был жив___ Я такой жалкий, но теперь я понимаю
What's done is done I know you JUST LEAVE IT ALONE and don't regret it
Что сделано, то сделано, я знаю, ты ПРОСТО ОСТАВЬШЬ ЭТО В ПОХОДЕ и не пожалеешь об этом.
But some_times_, some_ things_ turn_ in_to_ dumb_ things_
Но иногда_ некоторые_ вещи_ превращаются_ в_ глупые_ вещи_
And that's when you put your foot down! (you put your foot down!)
И вот тогда ты опустишь ногу! (ты опускаешь ногу!)
horus2
Хорус2
Why did I have to go and meet somebody like you__ (like you__)
Почему мне пришлось пойти и встретиться с кем-то вроде тебя__ (как ты__)
Why did you have to go and hurt somebody like me__ (like me__)
Почему тебе нужно было пойти и причинить боль кому-то вроде меня__ (как я__)
How you could do somebody like that__?
Как ты мог сделать такое с кем-то__?
Hope you know that I'm never coming back (never coming back)
Надеюсь, ты знаешь, что я никогда не вернусь (никогда не вернусь).
Why did I have to go and meet somebody like you__ (like you__)
Почему мне пришлось пойти и встретиться с кем-то вроде тебя__ (как ты__)
Why did you have to go and hurt somebody like me__ (like me__)
Почему тебе нужно было пойти и причинить боль кому-то вроде меня__ (как я__)
How you could do somebody like that__?
Как ты мог сделать такое с кем-то__?
Hope you know that I'm never coming back (never coming back)
Надеюсь, ты знаешь, что я никогда не вернусь (никогда не вернусь).
ridge
хребет
E5 (hold)
E5 (удерживать)
Depending_ on you_ is done_, giving_ to you_ is done_
В зависимости_ от вас_ сделано_, отдача_ вам_ сделано_
No__ more__ eating_ no sleeping No living it's all just more
Нет__ больше__ еды_ нет сна Нет жизни, это всего лишь нечто большее
giving to you and I'm done_
отдаю тебе и я закончил_
E5 (drums)
E5 (барабаны)
Depending_ on you_ is done_, giving_ to you_ is done_
В зависимости_ от вас_ сделано_, отдача_ вам_ сделано_
No__ more__ eating_ no sleeping No living it's all just more
Нет__ больше__ еды_ нет сна Нет жизни, это всего лишь нечто большее
giving to you and I'm done_
отдаю тебе и я закончил_
E5 (drums)
E5 (барабаны)
The hiding_ from you is DONE_, The lying_ from you is done
Скрытие_ от тебя завершено_, ложь_ от тебя окончено
No more ea__ting__ no slee__ping__ No li__ving__ it's all just more
Больше не есть__, не спать__, не жить__, это просто нечто большее
stop
стоп
giving to you and I'm done_
отдаю тебе и я закончил_
horus3
Хорус3
Why did I have to go and meet somebody like you__ (like you__)
Почему мне пришлось пойти и встретиться с кем-то вроде тебя__ (как ты__)
Why did you have to go and hurt somebody like me__ (like me__)
Почему тебе нужно было пойти и причинить боль кому-то вроде меня__ (как я__)
How you could do somebody like that__?
Как ты мог сделать такое с кем-то__?
Hope you know that I'm never coming back (never coming back)
Надеюсь, ты знаешь, что я никогда не вернусь (никогда не вернусь).
Why did I have to go and meet somebody like you__ (like you__)
Почему мне пришлось пойти и встретиться с кем-то вроде тебя__ (как ты__)
Why did you have to go and hurt somebody like me__ (like me__)
Почему тебе нужно было пойти и причинить боль кому-то вроде меня__ (как я__)
How you could do somebody like that__?
Как ты мог сделать такое с кем-то__?
Hope you know that I'm never coming back (never coming back)
Надеюсь, ты знаешь, что я никогда не вернусь (никогда не вернусь).
Why_______________________________?
Почему_______________________________?
WHY_______________________________?
ПОЧЕМУ_______________________________?
You__ did__ some___________
Вы__ сделали__ некоторые___________
You__ did__ some___________
Вы__ сделали__ некоторые___________
Why_______________________________?
Почему_______________________________?
WHY_______________________________?
ПОЧЕМУ_______________________________?
You__ did__ some___________
Вы__ сделали__ некоторые___________
You__ did__ some___________
Вы__ сделали__ некоторые___________
E5 (quiet) G5
E5 (тихо) G5
Why__? Why__?
Почему__? Почему__?