Runaway Love Letra Traducción al Español

Runaway Love? (1978) reached number 3 in the US R&B charts.
¿Amor fugitivo? (1978) alcanzó el número 3 en las listas de R&B de Estados Unidos.
RUNAWAY LOVE By LiNDA CLIFFORD.(1978)
Amor fugitivo por LiNDA CLIFFORD.(1978)
INTRO:C#m D/C#m D/C#m D/Bm Dm7b5/
INTRODUCCIÓN:C#m D/C#m D/C#m D/Bm Dm7b5/
/m
/metro
(Talking Part)
(Parte que habla)
Hey, baby, where you going
Oye, cariño, ¿adónde vas?
Now wait a minute
Ahora espera un minuto
You can't leave now Again?
¿No puedes irte ahora otra vez?
Now we been through this before
Ya hemos pasado por esto antes.
And I'm tired, that's right I'm tired
Y estoy cansado, así es, estoy cansado
Sick and tired of the
Enfermo y cansado de la
Same old thing over and over
Lo mismo de siempre una y otra vez
(CHORUS)
(CORO)
You're a runaway love
Eres un amor desbocado
You're a runaway love
Eres un amor desbocado
You're a runaway love
Eres un amor desbocado
You're a runaway love
Eres un amor desbocado
You're slick here
Eres hábil aquí
Playing with my feelings
jugando con mis sentimientos
You keep messing round
Sigues jugando
Playing with my heart
jugando con mi corazon
I find the things that you say
Encuentro las cosas que dices
They don't have no meaning
No tienen ningún significado
And that is why I know
Y es por eso que sé
We're gonna have to part
vamos a tener que separarnos
(CHORUS)
(CORO)
Stop playing with my heart if you don't mean
Deja de jugar con mi corazón si no quieres decir
and stop playing with my heart if you dont careAm
Y deja de jugar con mi corazón si no te importa.
don't go around making jokes bout how you're
No andes haciendo bromas sobre cómo estás
useing me
usándome
Cause I ain't got no
Porque no tengo ningún
Heartaches to spare
Angustias de sobra
You're a runaway love
Eres un amor desbocado
You're a runaway love
Eres un amor desbocado
(Just-a keep on running away
(Sólo sigue huyendo
Run away, run away)
Huye, huye)
You're a runaway love
Eres un amor desbocado
(Running, running, running)
(Corriendo, corriendo, corriendo)
You're a runaway love
Eres un amor desbocado
Don't come around
no vengas
Holding me and kissing me
Abrazándome y besándome
Talking all that jive
Hablando de toda esa tontería
And getting my feelings up
Y levantando mis sentimientos
If you're leaving me and running
Si me dejas y huyes
Off to someone else's arms
A los brazos de otra persona
Breaking up my heart and soul
Rompiendo mi corazón y mi alma
And leaving me stuck
Y dejándome estancado
With all my tears
Con todas mis lágrimas
Heartaches and emotions
Angustias y emociones
I'm all hung up with
Estoy todo colgado con
Love and devotions
Amor y devociones
So stop messing with my heart
Así que deja de jugar con mi corazón
If you don't mean it
Si no lo dices en serio
And stop messing with my love
Y deja de jugar con mi amor
If you don't care
Si no te importa
Don't come here
no vengas aqui
Talking bout loving, no thar
Hablando de amar, no.
You are using me
me estas usando
Cause I ain't got no
Porque no tengo ningún
Heartaches to spare
Angustias de sobra
You're a runaway love
Eres un amor desbocado
(Just A-running, just A-running
(Solo A-corriendo, solo A-corriendo
In and out of my life)
Dentro y fuera de mi vida)
You're a runaway love
Eres un amor desbocado
(Where you gonna
(¿Dónde vas a
Run to this time, ba by)
Corre hasta este momento, ba by)
You're a runaway love
Eres un amor desbocado
(You can go if you want to
(Puedes ir si quieres
You can go, you can go)
Puedes irte, puedes irte)
You're a runaway love
Eres un amor desbocado
(Don't come back next time)
(No vuelvas la próxima vez)
Ow, get down, uh huh
Ay, bájate, uh eh
Yeah, shake it
Sí, sacúdelo
Uh huh, do your thing
Uh huh, haz lo tuyo
Don't you feel it
¿No lo sientes?
Don't you feel it
¿No lo sientes?
Yeah, yeah...
Sí, sí...
Don't come around
no vengas
Holding me and kissing me
Abrazándome y besándome
Talking all that jive
Hablando de toda esa tontería
And getting my feelings up
Y levantando mis sentimientos
Then leaving me and running
Luego dejándome y corriendo
Off to someone else's arms
A los brazos de otra persona
Breaking up my heart and soul
Rompiendo mi corazón y mi alma
And leaving me stuck
Y dejándome estancado
With all my tears
Con todas mis lágrimas
My heartaches and emotions
Mis penas y emociones
I'm all hung up with
Estoy todo colgado con
Love and devotions
Amor y devociones
So stop messing with my heart
Así que deja de jugar con mi corazón
If you don't mean it
Si no lo dices en serio
Hey, stop messing with my love
Oye, deja de jugar con mi amor.
If you don't care
Si no te importa
Don't come here
no vengas aqui
tang bout love and
Tang sobre el amor y
You know you're using me
Sabes que me estás usando
Baby, I ain't got no
Bebé, no tengo ningún
Heartaches to spare
Angustias de sobra
You're a runaway love
Eres un amor desbocado
(Just A-running, just A-running
(Solo A-corriendo, solo A-corriendo
In and out of my life)
Dentro y fuera de mi vida)
You're a runaway love
Eres un amor desbocado
(Just a-running, keep on running
(Solo estoy corriendo, sigue corriendo
Run away from love)
Huye del amor)
You're a runaway love
Eres un amor desbocado
(Just a-running, you keep running
(Sólo estás corriendo, sigues corriendo
(Where you going
(A dónde vas
(Where, where you going)
(Adónde, adónde vas)
You're a runaway love
Eres un amor desbocado
(Just A-running, just A-running)
(Solo A-corriendo, solo A-corriendo)
(Talking Part}
(Parte que habla)
Come here, no
Ven aquí, no
Don't start that over again
No empieces eso de nuevo
You wanna leave
quieres irte
You go ahead and leave
Tu sigue adelante y vete
It ain't gonna bother me no more
Ya no me molestará más
Cause I'm going out
porque voy a salir
And I'm gonna get down
Y voy a bajar
I'm tired of sitting here
Estoy cansado de sentarme aquí
And waiting for you to come home
Y esperando que vuelvas a casa
And you out someplace
Y estás en algún lugar
With somebody else
con alguien mas
I'm gonna go out
voy a salir
And find me somebody
Y encuentrame a alguien
Yeah, gonna go dancing
Sí, voy a ir a bailar
Gonna go dancing, hey
Voy a ir a bailar, oye
I can still do it, you know
Todavía puedo hacerlo, ¿sabes?
You ain't gotta be here
No tienes que estar aquí
For me to be doing this
Para que yo esté haciendo esto
Yeah, go ahead
Si, adelante
And run if you want to
Y corre si quieres
Go ahead, like I said
Adelante, como dije
You ain't go to stay
no te vas a quedar
thelindaclifford.com
thelindaclifford.com