Poor, Poor Pitiful Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Poor, poor, pitiful me
Zavallı, zavallı, zavallı ben
Poor, poor, pitiful me
Zavallı, zavallı, zavallı ben
Oh these boys won't let me be
Ah bu çocuklar beni rahat bırakmayacak
Lord have mercy on me
Tanrım bana merhamet et
Woe is me
Yazıklar olsun bana
(4 bar solo)
(4 bar yalnız)
Well I met a man out in Hollywood
Hollywood'da bir adamla tanıştım
Now I ain't namin' names
Şimdi isim saymıyorum
Well he really worked me over good
Beni gerçekten çok iyi çalıştırdı
Just like Jesse James
Tıpkı Jesse James gibi
Yes he really worked me over good
Evet beni gerçekten çok iyi çalıştırdı
He was a credit to his gender
Cinsiyetine itibar ediliyordu
Put me through some changes, lord
Bana bazı değişiklikler yap, efendim
Sort of like a Waring blender
Bir çeşit Waring blenderi gibi
Poor, poor, pitiful me
Zavallı, zavallı, zavallı ben
Poor, poor, pitiful me
Zavallı, zavallı, zavallı ben
Oh these boys won't let me be
Ah bu çocuklar beni rahat bırakmayacak
Lord have mercy on me
Tanrım bana merhamet et
Woe is me
Yazıklar olsun bana
Solo (8 bars)
Yalnız (8 bar)
Well I met a boy in Vieux Carres
Vieux Carres'te bir çocukla tanıştım
Down in Yokohama
Yokohama'da aşağı
He picked me up and threw me down
Beni kaldırdı ve yere attı
He said please dont hurt me mama
Lütfen beni incitme anne dedi
Poor, poor, pitiful me
Zavallı, zavallı, zavallı ben
Poor, poor, pitiful me
Zavallı, zavallı, zavallı ben
Oh these boys won't let me be
Ah bu çocuklar beni rahat bırakmayacak
Lord have mercy on me
Tanrım bana merhamet et
Woe is me
Yazıklar olsun bana
Poor, poor, poor me, poor poor pitiful me (repeat solo out)
Zavallı, zavallı, zavallı ben, zavallı zavallı zavallı ben (yalnız tekrar edin)