Give Me His Last Chance Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
(PIANO) G D C G
(Klavier) G D C G
G D Am C (REPEAT)
G D Am C (WIEDERHOLEN)
You've given him so many chances
Du hast ihm so viele Chancen gegeben
and each time he just let you down
Und jedes Mal hat er dich einfach im Stich gelassen
Knowing you'll always forgive and forget
Zu wissen, dass du immer vergeben und vergessen wirst
just keeps him coming around
hält ihn einfach auf Trab
You say that this is his last time
Sie sagen, dass dies sein letztes Mal ist
but I've heard you say that before
aber das habe ich schon einmal von dir gehört
He's shown you what kind of love he can give you
Er hat dir gezeigt, welche Art von Liebe er dir geben kann
But you deserve oh so much more
Aber du hast so viel mehr verdient
CHORUS:
CHOR:
Give me his last chance and I'll show you what true love means
Gib mir seine letzte Chance und ich zeige dir, was wahre Liebe bedeutet
He's had a hundred, but one chance is all that I'll need
Er hatte hundert, aber eine Chance ist alles, was ich brauche
Why bet your heart on a game that you know
Warum sollten Sie Ihr Herz auf ein Spiel setzen, das Sie kennen?
You'll never be able to win
Sie werden nie gewinnen können
G D Am7 C G D Am C (LAST TIME - TO CODA)
G D Am7 C G D Am C (LETZTES MAL – NACH CODA)
Give me his last chance never take chances again
Gib mir seine letzte Chance, geh nie wieder Risiken ein
BRIDGE:
BRÜCKE:
I know the love you've been dying to give
Ich kenne die Liebe, die du unbedingt geben wolltest
is not the kind you have received
ist nicht die Art, die Sie erhalten haben
Why waste your time on someone who's blind
Warum sollten Sie Ihre Zeit mit jemandem verschwenden, der blind ist?
to the love you so desperately need
zu der Liebe, die du so dringend brauchst
Instrumental:
Instrumental:
G D Am C (REPEAT)
G D Am C (WIEDERHOLEN)
He'll never know what he'd been given
Er wird nie erfahren, was ihm gegeben wurde
Until it's been taken away
Bis es weggenommen wird
Unless he's alone in the dark of the night
Es sei denn, er ist allein im Dunkeln der Nacht
He can't see the light of the day
Er kann das Licht der Welt nicht erblicken
So before you go back, think it over
Denken Sie also darüber nach, bevor Sie zurückkehren
and remember how hard you have tried
und erinnere dich daran, wie sehr du es versucht hast
How many promises has he gone through?
Wie viele Versprechen hat er durchgemacht?
How many times has he lied?
Wie oft hat er gelogen?
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
CODA:
CODA:
G D Am C (REPEAT TWICE)
G D Am C (ZWEIMAL WIEDERHOLEN)
(add9)
(add9)