Give Me His Last Chance Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
(PIANO) G D C G
(PIANO) G D C G
G D Am C (REPEAT)
G D Am C (HERHAAL)
You've given him so many chances
Je hebt hem zoveel kansen gegeven
and each time he just let you down
en elke keer liet hij je gewoon in de steek
Knowing you'll always forgive and forget
Wetende dat je altijd zult vergeven en vergeten
just keeps him coming around
zorgt er gewoon voor dat hij blijft komen
You say that this is his last time
Je zegt dat dit zijn laatste keer is
but I've heard you say that before
maar dat heb ik je al eerder horen zeggen
He's shown you what kind of love he can give you
Hij heeft je laten zien wat voor soort liefde hij je kan geven
But you deserve oh so much more
Maar je verdient oh zo veel meer
CHORUS:
CHORUS:
Give me his last chance and I'll show you what true love means
Geef mij zijn laatste kans en ik zal je laten zien wat ware liefde betekent
He's had a hundred, but one chance is all that I'll need
Hij heeft er honderd gehad, maar één kans is alles wat ik nodig heb
Why bet your heart on a game that you know
Waarom zou u uw hart inzetten voor een spel dat u kent?
You'll never be able to win
Je zult nooit kunnen winnen
G D Am7 C G D Am C (LAST TIME - TO CODA)
G D Am7 C G D Am C (LAATSTE KEER - NAAR CODA)
Give me his last chance never take chances again
Geef mij zijn laatste kans en neem nooit meer risico's
BRIDGE:
BRUG:
I know the love you've been dying to give
Ik ken de liefde die je zo graag wilde geven
is not the kind you have received
is niet het soort dat u heeft ontvangen
Why waste your time on someone who's blind
Waarom je tijd verspillen aan iemand die blind is?
to the love you so desperately need
voor de liefde die je zo hard nodig hebt
Instrumental:
Instrumentaal:
G D Am C (REPEAT)
G D Am C (HERHAAL)
He'll never know what he'd been given
Hij zal nooit weten wat hem gegeven is
Until it's been taken away
Totdat het wordt weggenomen
Unless he's alone in the dark of the night
Tenzij hij alleen is in het donker van de nacht
He can't see the light of the day
Hij kan het daglicht niet zien
So before you go back, think it over
Denk er dus over na voordat je teruggaat
and remember how hard you have tried
en onthoud hoe hard je het hebt geprobeerd
How many promises has he gone through?
Hoeveel beloftes heeft hij gedaan?
How many times has he lied?
Hoe vaak heeft hij gelogen?
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
CODA:
CODA:
G D Am C (REPEAT TWICE)
G D Am C (TWEE KEER HERHALEN)
(add9)
(9 toevoegen)