Tender Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Lionel Richie - İhale Kalp
Lionel Richie - Tender Heart şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Intro:
Giriş:
(You can hammer on the open G string to the second fret before strumming the F
(F'yi tıngırdatmadan önce açık G telini ikinci perdeye çekiçle vurabilirsiniz.)
chord to get the embellishment of the original song)
Orijinal şarkının süslemesini elde etmek için akor)
Verse 1:
Ayet 1:
Every night and every day my heart feels the pain
Her gece ve her gün kalbim acıyı hissediyor
I wake up to the thought of you and I call your name
Senin düşüncesiyle uyanıyorum ve adını sesleniyorum
Brige 1:
Brige 1:
No one ever made me feel the way you do
Hiç kimse bana senin gibi hissettirmedi
Nothing in this world I wouldn't do for you
Bu dünyada senin için yapmayacağım hiçbir şey yok
But now I've got to let go
Ama artık bırakmam lazım
Chorus:
Koro:
We don't stand a chance
Hiç şansımız yok
In this wild romance, my tender heart
Bu vahşi aşkta, hassas kalbim
Maybe it's wiser to walk away and love again
Belki de çekip gitmek ve yeniden sevmek daha akıllıcadır
With my tender heart.
Hassas kalbimle.
We don't stand a chance
Hiç şansımız yok
In this wild romance, oh it hurts so bad
Bu vahşi aşkta, ah çok acıtıyor
Knowing that I'm not the one you want
İstediğin kişinin ben olmadığımı bilmek
I can't hold on to my tender heart
Hassas kalbime tutunamıyorum
Verse 2.
Ayet 2.
I never thought I'd be the one who would play the fool
Aptal rolü oynayacak kişinin ben olacağımı hiç düşünmezdim
But I know love can feel so good and can be so cruel
Ama aşkın çok iyi hissettirebileceğini ve çok acımasız olabileceğini biliyorum
Bridge 2:
Köprü 2:
It's clear to me the writing is on the wall
Yazının duvarda olduğu bana açık
It's clear to me that you don't really love me at all
Beni gerçekten hiç sevmediğin çok açık
And I can't go on this way
Ve bu şekilde devam edemem
(Chorus)
(Koro)
Interlude:
Ara bölüm:
I'm standing at the door
kapıda duruyorum
Don't need this hurt no more
Artık bu acıya ihtiyacım yok
I'm crying out in vain
boşuna ağlıyorum
Cause you don't feel my pain.
Çünkü acımı hissetmiyorsun.
(Solo)
(Yalnız)
Bridge 3:
Köprü 3:
Maybe it was always going to be this way
Belki de bu hep böyle olacaktı
Maybe I'll look back and understand some day
Belki geriye bakıp bir gün anlarım
But now I've got to say
Ama şimdi şunu söylemeliyim
(Chorus)
(Koro)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
