Shredder Sequel Testo Traduzione Italiana

-first play Emaj,C#m7,Amaj,B7 for the first part
-prima suona Emaj,C#m7,Amaj,B7 per la prima parte
the shredders skate ramp will be spared,
la rampa da skate dei trituratori sarà risparmiata,
but he'll have to cut his long hair
ma dovrà tagliarsi i lunghi capelli
and the tinnies that he used to wear will so
e le scatole di metallo che indossava lo saranno
soon be replaced by two soles made of air
presto sarà sostituito da due suole fatte d'aria
and though its just been a short while,
e anche se è passato solo poco tempo,
his maneuvers have gone out of style
le sue manovre sono passate di moda
his shorts are too short yea for sure he was
i suoi pantaloncini sono troppo corti, sì, lo era di sicuro
wild but the kids today laugh when they see
selvaggio ma i ragazzi oggi ridono quando vedono
-then play a F#m, G#maj, Amaj, D7 for the second part.
-poi suona un Fa#m, Sol#maj, Amaj, Re7 per la seconda parte.
that the shredders not what he was
che i trituratori non erano quello che erano
his buddies believe its because
i suoi amici credono che sia perché
that last spill left him shook up, he's had enough
quell'ultima caduta lo ha lasciato scosso, ne ha avuto abbastanza
concretes unkind, he sadly sighs behind the wheel of his hatchback he cries
concreti scortesi, sospira tristemente al volante della sua berlina e piange
-B7 brings you back into the first chord progression.
-B7 ti riporta alla prima progressione di accordi.
all of my buddies have fled
tutti i miei amici sono fuggiti
and now its alone that i shred
e ora è solo quello che distruggo
i drive around everyday listening to music i already have in my head
Vado in giro ogni giorno ascoltando la musica che ho già in testa
these culdesacs still have their way
questi culdesac hanno ancora la loro strada
in my heart at the end of the day
nel mio cuore alla fine della giornata
and i act like i don't hear a thing when i ride past those parking lots i hear them say that
e mi comporto come se non sentissi niente quando passo davanti a quei parcheggi, li sento dire così
(second chord progression)
(seconda progressione di accordi)
the shredder is not what he seems when he's frightened he casually leans he'll
il trituratore non è quello che sembra quando ha paura si appoggia con nonchalance
all the skin off his knee right before he brushes the dirt and that doesn't hurt but
tutta la pelle dal ginocchio proprio prima di sfiorare la terra e questo non fa male, ma
got tears in his eyes when he sleeps
ha le lacrime agli occhi quando dorme
tears in his eyes when he sleeps
lacrime agli occhi quando dorme
little wings website
sito di piccole ali