Shredder Sequel Versuri Traducere în Română
Aripi Mici - Continuare Shredder
by Little Wings
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-first play Emaj,C#m7,Amaj,B7 for the first part
-prima joc Emaj,C#m7,Amaj,B7 pentru prima parte
the shredders skate ramp will be spared,
rampa pentru skateboard-uri va fi cruțată,
but he'll have to cut his long hair
dar va trebui să-și tunda părul lung
and the tinnies that he used to wear will so
iar bătăliile pe care obișnuia să le poarte așa vor
soon be replaced by two soles made of air
în curând să fie înlocuite cu două tălpi din aer
and though its just been a short while,
și deși a trecut puțin timp,
his maneuvers have gone out of style
manevrele lui s-au demodat
his shorts are too short yea for sure he was
pantalonii lui sunt prea scurti, da sigur că era
wild but the kids today laugh when they see
sălbatic, dar copiii de astăzi râd când văd
-then play a F#m, G#maj, Amaj, D7 for the second part.
-apoi joacă un F#m, G#maj, Amaj, D7 pentru partea a doua.
that the shredders not what he was
că tocătorii nu sunt ceea ce era
his buddies believe its because
prietenii lui cred că asta pentru că
that last spill left him shook up, he's had enough
ultima scurgere l-a lăsat zguduit, s-a săturat
concretes unkind, he sadly sighs behind the wheel of his hatchback he cries
betonuri nebunoase, suspină trist la volanul hatchback-ului său plânge
-B7 brings you back into the first chord progression.
-B7 te readuce în prima progresie a acordurilor.
all of my buddies have fled
toți prietenii mei au fugit
and now its alone that i shred
și acum este singur pe care îl zdrobesc
i drive around everyday listening to music i already have in my head
conduc zilnic ascultând muzică pe care o am deja în cap
these culdesacs still have their way
aceste culdesac-uri încă mai au drumul lor
in my heart at the end of the day
în inima mea la sfârșitul zilei
and i act like i don't hear a thing when i ride past those parking lots i hear them say that
și mă comport de parcă nu aud nimic când trec pe lângă acele parcări, îi aud spunând asta
(second chord progression)
(a doua progresie a acordurilor)
the shredder is not what he seems when he's frightened he casually leans he'll
Tocătorul nu este ceea ce pare când este speriat, el se înclină lejer
all the skin off his knee right before he brushes the dirt and that doesn't hurt but
toată pielea de pe genunchi chiar înainte de a peria murdăria și asta nu doare dar
got tears in his eyes when he sleeps
are lacrimi în ochi când doarme
tears in his eyes when he sleeps
lacrimi în ochi când doarme
little wings website
site-ul cu aripile mici
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
