Feel the Quiet River Rage Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://submode.com/fishes/
http://submode.com/fishes/
HOW FISHES PLAY
BALIKLAR NASIL OYNAR?
Performed by: LIVE
Seslendiren: LIVE
Modifyed by: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
Değiştiren: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
Al-----ways fighting the storm
Her zaman----- her zaman fırtınayla savaşıyoruz
Afraid to suffer the wound
Yarayı çekmekten korkuyorum
All praise to that conscious one
O bilinçli kişiye övgüler olsun
Who always suffers the wound, child
Her zaman yaranın acısını çeken çocuk
Suffers the wound, child
Yarayı çekiyor çocuk
Hey
Merhaba
Suffers the wound
Yarayı çekiyor
Never turns from love
Asla aşktan dönme
Give it up
Vazgeç
Al-----ways try to explain
Her zaman-----her zaman açıklamaya çalışın
Afraid to lay naked in the sun
Güneşte çıplak yatmaktan korkuyorum
He's crazy, she dances in the light
O çılgın, ışıkta dans ediyor
The crowd jeers, they won't put up a fight
Kalabalık alay ediyor, kavga etmeyecekler
Hey...
Hey...
Until my heart is free to roam, she won't never leave me alone
Kalbim serbestçe dolaşana kadar beni asla yalnız bırakmayacak
Saved by the river now
Şimdi nehir kenarında kurtarıldım
Saved
Kaydedildi
us2
us2
Al-----ways fighting the storm
Her zaman----- her zaman fırtınayla savaşıyoruz
Buildin' shelter to house our lack of love
Sevgi eksikliğimizi barındırmak için barınak inşa ediyoruz
We're only here for a while
Sadece bir süreliğine buradayız
Tear it down and suffer the wound
Onu yırt ve yaranın acısını çek
Hey...
Hey...
Until my heart... (Never turns from love, never turns to hate)
Kalbime kadar... (Asla aşktan dönmez, asla nefrete dönmez)
Until my heart is free to roam, she won't never leave me
Kalbim özgürce dolaşana kadar beni asla bırakmayacak
Never turns from love, never turns to hate
Asla aşktan dönmez, asla nefrete dönmez
Always suffers the wound
Her zaman yarayı çeker
Never turns from love
Asla aşktan dönme
Never turns to hate (Saved by the river now) (2x)
Asla nefrete dönüşmez (Artık nehir tarafından kurtarıldı) (2x)
An invisible mississippi, ganges or a nile
Görünmez bir Mississippi, Ganj veya Nil
I can feel the quiet river rage, forcin' my lips into a smile
Sessiz nehrin öfkesini hissedebiliyorum, dudaklarımı gülümsemeye zorluyor
Don't believe that the world is empty, just too noisy to hear the sound
Dünyanın boş olduğuna inanmayın, sadece sesini duyamayacak kadar gürültülü
I can feel the quiet river rage, and I'm fallin' down, saved by the river now
Nehrin sessiz öfkesini hissedebiliyorum ve aşağıya düşüyorum, şimdi nehir tarafından kurtarıldım
(Repeat many times 'till fadeout with random "Saved by the river now" and "Never turns from love" lyrics)
(Rastgele "Saved by the river now" ve "Never Turn from Love" sözleriyle kaybolana kadar birçok kez tekrarlayın)