Wings Songtekst Nederlandse Vertaling

I finally sat down and figured this out. Took no time at all, just had to do it :P
Ik ging eindelijk zitten en bedacht dit. Kostte helemaal geen tijd, moest het gewoon doen :P
Wings
Vleugels
Live
Leef
1/2 step down
1/2 stap naar beneden
(C=>G) (each note takes 1 syllable: "Carry you home")
(C=>G) (elke noot duurt 1 lettergreep: "Carry you home")
Melodic Riff
Melodieuze riff
Verse1:
Vers1:
Weighing on your mind, like a ball and chain
Het weegt op je geest, als een bal aan een ketting
Like a destiny to run from
Als een lot om voor te vluchten
Division in your soul, keepin' you from whole
Verdeeldheid in je ziel, waardoor je niet heel bent
I can't bare to see you crying
Ik kan het niet verdragen om je te zien huilen
PreChorus:
PreChorus:
The weight that lays on your shoulders
Het gewicht dat op je schouders rust
Could it be the wings that carry you home
Kunnen het de vleugels zijn die je naar huis dragen?
Verse2:
Vers 2:
Sometimes you've got to die to be born again
Soms moet je sterven om opnieuw geboren te worden
Sometimes you've got to fight
Soms moet je vechten
Sometimes you've got to learn
Soms moet je leren
Sometimes you've got to burn
Soms moet je verbranden
The old brush out so the new can grow
Het oude borstelt eruit zodat het nieuwe kan groeien
PreChorus:
PreChorus:
The weight that lays on your shoulders
Het gewicht dat op je schouders rust
Could be the wings that carry you home
Het kunnen de vleugels zijn die je naar huis dragen
Yeah, come on
Ja, kom op
Chorus:
refrein:
D C (C=>G) G
DC (C=>G) G
Could it be the wings
Zouden het de vleugels kunnen zijn?
Could it be the wings (that carry you home)
Zouden het de vleugels kunnen zijn (die je naar huis dragen)
Could it be the wings (oh)
Zouden het de vleugels kunnen zijn (oh)
Could it be the wings (that carry you home)
Zouden het de vleugels kunnen zijn (die je naar huis dragen)
Bridge:
Brug:
Like two long lost friends
Als twee lang verloren vrienden
Like two long lost friends
Als twee lang verloren vrienden
Back to long lost friends
Terug naar lang verloren vrienden
D C G (along with melody)
D C G (samen met melodie)
Rep. Chorus
Rep. Koor