Closer to You كلمات أغنية ترجمة عربية
ليز فير - أقرب إليك
by Liz Phair
Liz Phair - Closer to You كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Somebody's Miracle
معجزة شخص ما
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
A/C# x476xx
مكيف #x476xx
Intro: D x4
المقدمة: د × 4
Verse 1:
الآية 1:
I see the things you do
أرى الأشياء التي تفعلها
Do you think I wander
هل تعتقد أنني أتجول
through half blind?
من خلال نصف أعمى؟
I see the things you hide
أرى الأشياء التي تخفيها
The fear you have
الخوف الذي لديك
inside is nothing new
في الداخل ليس شيئا جديدا
Refrain 1:
الامتناع 1:
But I would never
لكنني لن أفعل ذلك أبدًا
want to find out
تريد معرفة ذلك
Everything about you
كل شيء عنك
Cause I would never
لأنني لن أفعل ذلك أبدًا
want to find out
تريد معرفة ذلك
What I thought wasn't true
ما اعتقدته لم يكن صحيحا
Chorus 1:
الكورس 1:
Your mind is a place
عقلك مكان
I don't need to erase
لست بحاجة لمحو
What you've got in
ما دخلت
your heart is enough
قلبك يكفي
For me to start
بالنسبة لي أن أبدأ
breaking through
اختراق
and Closer to you
وأقرب إليك
Closer to you
أقرب إليك
Verse 2:
الآية 2:
I love you as you are
أحبك كما أنت
Here and not too far
هنا وليس ببعيد
Out of view I love
بعيدا عن الأنظار أنا أحب
the way you walk
الطريقة التي تمشي بها
To hear it when
لسماعها متى
you talk Like you do
تتحدث كما تفعل
Refrain 2:
الامتناع 2:
But I would never
لكنني لن أفعل ذلك أبدًا
want to choose
تريد أن تختار
What I like best
ما أحب أفضل
About you
عنك
Cause I would
لأنني سأفعل ذلك
never want to spoil
لا تريد أن تفسد أبدًا
That mystery
هذا اللغز
With a clue
مع فكرة
Chorus 2:
الكورس 2:
Your mind is a place
عقلك مكان
I don't need to erase
لست بحاجة لمحو
What you've got in
ما دخلت
your heart is enough
قلبك يكفي
For me to start
بالنسبة لي أن أبدأ
With enough holes
مع ما يكفي من الثقوب
in my soul
في روحي
I don't need your
أنا لست بحاجة إلى الخاص بك
rock and roll
موسيقى الروك أند رول
to stay in tune
للبقاء في تناغم
And o pen to you
ويا قلم لك
O pen to you
يا قلم لك
Interlude: D C G D x2 C G D A
فاصل: D C G D x2 C G D A
Verse 3:
الآية 3:
Oh the abyss
يا الهاوية
Mess of all those
فوضى كل هؤلاء
frustrating fools
الحمقى محبطة
They wander all around
يتجولون في كل مكان
Black and white
أبيض وأسود
no sound no improvements
لا صوت ولا تحسينات
Refrain 3:
الامتناع 3:
But I see
لكني أرى
something
شيئا
on a TV
على جهاز تلفزيون
With a smell
مع رائحة
and a choice
والاختيار
When I feel yours and
عندما أشعر بك و
my heart beating
قلبي ينبض
With the wealth of
مع ثروة
the universe
الكون
Chorus 3:
الكورس 3:
Your mind is a place
عقلك مكان
I don't need to embrace
لست بحاجة إلى احتضان
What you've got in
ما دخلت
your heart is enough
قلبك يكفي
For me to start
بالنسبة لي أن أبدأ
making your
صنع الخاص بك
happiness my own
السعادة بلدي
Open up and let me
افتح واسمحوا لي
show what I can do
أظهر ما يمكنني فعله
When I am closer
عندما أكون أقرب
G G A D D(hold)
ز ج أ د د(عقد)
to you Closer to you
إليك أقرب إليك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
