Count on My Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Somebodys Miracle
Czyjś cud
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Klucz: D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: D--
Wprowadzenie: D--
Verse 1:
Werset 1:
Don't know where
Nie wiem gdzie
M7
M7
we'll be tomorow
będziemy jutro
But we'll beg and borrow
Ale będziemy błagać i pożyczać
Everything we need
Wszystko, czego potrzebujemy
You standing
Ty stoisz
M7
M7
next to me
obok mnie
Where I want to be
Gdzie chcę być
Is everywhere you are
Jest wszędzie gdzie jesteś
Refrain 1:
Refren 1:
Someday if we never said it
Któregoś dnia, jeśli nigdy tego nie powiedzieliśmy
We might live to regret it
Być może będziemy tego żałować
Come on don't let
No dalej, nie pozwól
us slip away in a daze
wymykamy się w oszołomieniu
Chorus 1:
Refren 1:
You can count
Możesz liczyć
On my love
O mojej miłości
An umbrella when
Parasol kiedy
it's raining
pada deszcz
When you feel your
Kiedy poczujesz swoje
hope is fading
nadzieja gaśnie
You can count on my love
Możesz liczyć na moją miłość
Verse 2:
Werset 2:
Blue eyes bluer
Niebieskie oczy bardziej niebieskie
M7
M7
than the blue sky
niż błękitne niebo
Smiling down
Uśmiecham się
like sunshine
jak słońce
Everywhere you are
Gdziekolwiek jesteś
For you I only
Tylko dla ciebie
M7
M7
want the best
chcieć tego, co najlepsze
You only have to ask
Musisz tylko zapytać
And I'll be there for you
I będę tam dla ciebie
Refrain 2:
Refren 2:
Someday if we
Któregoś dnia, jeśli
never said it
nigdy tego nie powiedziałem
We might live
Może przeżyjemy
to regret it
żałować
Come on don't
No dalej, nie
let us fade
pozwól nam zgasnąć
away in a haze
daleko we mgle
Chorus 2:
Chór 2:
You can count
Możesz liczyć
on my love
na moją miłość
An umbrella when it's raining
Parasol, gdy pada deszcz
When you feel your hope is fading
Kiedy czujesz, że Twoja nadzieja gaśnie
You can count
Możesz liczyć
on my love
na moją miłość
With me you'll feel protected
Ze mną poczujesz się chroniony
And you'll never be rejected
I nigdy nie będziesz odrzucony
You can count on my love
Możesz liczyć na moją miłość
Bridge:
Most:
You go through
Przechodzisz
your whole life waiting
całe życie czekasz
But you don't know what
Ale nie wiesz co
you're waiting for
czekasz
One day you'll
Pewnego dnia to zrobisz
meet somebody
spotkać kogoś
And your whole world
I cały twój świat
now is an open door
teraz są otwarte drzwi
Chorus 3:
Refren 3:
You can count
Możesz liczyć
on my love
na moją miłość
An umbrella when it's raining
Parasol, gdy pada deszcz
When you feel your hope is fading
Kiedy czujesz, że Twoja nadzieja gaśnie
You can count
Możesz liczyć
on my love
na moją miłość
With me you'll feel protected
Ze mną poczujesz się chroniony
And you'll never be rejected
I nigdy nie będziesz odrzucony
When you need a
Kiedy potrzebujesz
friend to lean on
przyjaciel, na którym można się oprzeć
You know you never
Wiesz, że nigdy
need a reason
potrzebuję powodu
To count on my love
Liczyć na moją miłość
Count on my love
Licz na moją miłość
D(hold)
D (przytrzymaj)
you can count on my love
możesz liczyć na moją miłość