P.J. Soles Letra Traducción al Español

acoustic version
versión acústica
fig.1
figura 1
I think of P.J. Soles
Pienso en P.J. Soles
And wonder where you are
Y me pregunto dónde estás
I'll never see you anymore
nunca más te veré
Where do you think they go?
¿Adónde crees que van?
All the Fallen Stars
Todas las estrellas caídas
Heaven doesnt know you like I do
El cielo no te conoce como yo.
see you- bleed through
Nos vemos- sangrar
the gauzey haze I sink into
la neblina gaseosa en la que me hundo
I think of you like P.J. Soles
Pienso en ti como P.J. Soles
I was your biggest fan
yo era tu mayor fan
You seemed to understand
Parecías entender
They'll never see you like I do
Nunca te verán como yo.
I guess it's like they said
Supongo que es como dijeron
That it was all just built up in my head
Que todo se acumuló en mi cabeza
But you're still so real to me (in the acoustic version scott plays this part like fig.1)
Pero sigues siendo tan real para mí (en la versión acústica, Scott interpreta esta parte como en la figura 1).
If fine- this time
Si está bien, esta vez
To me it makes no nevermind
Para mí no tiene importancia
But you know I keep you close
Pero sabes que te mantengo cerca
Yearbook- it took
Anuario- tomó
Just one thousand tearstained looks
Sólo mil miradas llenas de lágrimas
I think of you like P.J. Soles
Pienso en ti como P.J. Soles
A? C
¿Un? c
A?
¿Un?
And if I do think of you
Y si pienso en ti
It's only in the darkest place inside of me...
Está sólo en el lugar más oscuro dentro de mí...
You should know- I think of you like P.J. Soles
Deberías saberlo: pienso en ti como P.J. Soles.
See you- bleed through
Nos vemos, sangrar
The gauzey haze I sink into
La neblina gasa en la que me hundo
Phone call- fuck all
Llamada telefónica, joder todo
You'r just one part of my free fall
Eres sólo una parte de mi caída libre
This part of me will never close
Esta parte de mí nunca se cerrará
And when I do think of you
Y cuando pienso en ti
It's only in the darkest place inside of me
Está sólo en el lugar más oscuro dentro de mí.
You should know- I think of you like P.J. Soles
Deberías saberlo: pienso en ti como P.J. Soles.
P.J. Soles
P.J. Soles
Scotty rulz
scotty rulz