Harvest Time Versuri Traducere în Română

Harvest Time
Timp de recoltare
Lonesome River Band
Lonesome River Band
1. Cool and cloudy nights upon Boll Mountain, Alabama
1. Nopți răcoroase și înnorate pe Muntele Boll, Alabama
2. Flashing through my mind was Big Homer's reputation
2. Mi-a strălucit prin minte reputația lui Big Homer
4. The clouds rolled by and then I saw the shadow of a lady
4. Au trecut norii și apoi am văzut umbra unei doamne
1. I was stealing corn from Homer Lawson's Field
1. Furam porumb din câmpul lui Homer Lawson
2. A man who really didn't give a damn
2. Un om căruia chiar nu i-a păsat
4. It was Homer's lovely daughter Julie Ann
4. Era minunata fiică a lui Homer, Julie Ann
1. The rattle of the cornstalks and the bark of Homer's hound dog
1. Trăgănitul tulpinilor de porumb și lătratul câinelui lui Homer
2. They say he shot ol' Mountain Joe for just one ear of corn
2. Se spune că l-a împușcat pe bătrânul Mountain Joe pentru doar un spic de porumb
4. I smelled the perfume in her hair as she sat down beside me
4. Am simțit parfumul din părul ei când s-a așezat lângă mine
1. Made me hug the ground and lie dead still
1. M-a făcut să îmbrățișez pământul și să stau nemișcat mort
2. And laughed the day they laid him in the ground
2. Și au râs în ziua în care l-au pus în pământ
4. Whispered "Papa's running moonshine again"
4. A șoptit „Tata’s running moonshine again”
3. Well, I can hear the breaking of the sticks from someone's footsteps
3. Ei bine, aud ruperea bețelor de la pașii cuiva
5. I thank God for cloudy nights and Alabama's whiskey stills
5. Îi mulțumesc lui Dumnezeu pentru nopțile înnorate și pentru alambicurile de whisky din Alabama
3. But shaky legs just can't get up and run
3. Dar picioarele tremurate pur și simplu nu se pot ridica și alerga
5. And harvest time in Homer Lawson's field
5. Și timpul recoltei în câmpul lui Homer Lawson
3. And as I lay there breathless, the next thing I expected
3. Și în timp ce stăteam acolo fără suflare, următorul lucru la care mă așteptam
5. I thank God for cloudy nights and Alabama's whiskey stills
5. Îi mulțumesc lui Dumnezeu pentru nopțile înnorate și pentru alambicurile de whisky din Alabama
3. Was a blast of Hell from Homer Lawson's gun
3. A fost o explozie a Iadului de la arma lui Homer Lawson
5. And harvest time in Homer Lawson's field
5. Și timpul recoltei în câmpul lui Homer Lawson