What I Miss the Most كلمات أغنية ترجمة عربية

relesed: May 25, 2004
تم الاسترجاع: 25 مايو، 2004
Lonestar - What I Miss The Most
لونستار - أكثر ما أفتقده
Intro - G - D - F - C
مقدمة - ز - د - و - ج
(verse 1)
(الآية 1)
I hear the sound of gentle rain,
أسمع صوت المطر الخفيف
Like teardrops on the window pane,
مثل الدموع على زجاج النافذة،
A priceless smile in a wooden frame beside the bed,
ابتسامة لا تقدر بثمن في إطار خشبي بجانب السرير،
(verse 2)
(الآية 2)
I stare at the ceilin and talk to the walls,
أحدق في السقف وأتحدث إلى الجدران،
I lay here alone and I imagine it all,
أستلقي هنا وحدي وأتخيل كل شيء،
As a river of memories rush through my head,
بينما نهر الذكريات يتدفق عبر رأسي،
(pre-cho)
(ما قبل الاختيار)
I almost can taste your kisses,
أكاد أتذوق قبلاتك
I think about how much I miss,
أفكر في كم أفتقده،
(chorus)
(جوقة)
Your hungry eyes, your sadden skin,
عيونك الجائعة، بشرتك الحزينة،
The sound of your voice whisperin,
صوت صوتك يهمس ،
The love I feel, inside your heart,
الحب الذي أشعر به، داخل قلبك،
When your wrapped up in my arms,
حين تحتضنني بين ذراعي
So close, that's What I miss the most,
قريب جدًا، هذا أكثر ما أفتقده،
(verse 3)
(الآية 3)
I try to rest but sleep won't come,
أحاول أن أرتاح لكن النوم لا يأتي
My body aches my mind is numb,
جسدي يؤلمني وعقلي مخدر
Shadows fall as the morning sun begins to rise,
الظلال تسقط عندما تبدأ شمس الصباح بالشروق،
(verse 4)
(الآية 4)
Another day without you here,
يوم آخر بدونك هنا،
Has it been weeks or it been years,
هل مرت أسابيع أم سنوات
I find it harder to keep track of time,
أجد صعوبة في متابعة الوقت،
(pre-cho)
(ما قبل الاختيار)
I reath in and I breath out,
أنا أتنفس وأتنفس ،
But it's getting tough to live without,
ولكن أصبح من الصعب العيش بدونه
(chorus)
(جوقة)
Your hungry eyes, your sadden skin,
عيونك الجائعة، بشرتك الحزينة،
The sound of your voice whisperin,
صوت صوتك يهمس ،
The love I feel, inside your heart,
الحب الذي أشعر به، داخل قلبك،
When your wrapped up in my arms,
حين تحتضنني بين ذراعي
So close, that's What I miss the most,
قريب جدًا، هذا أكثر ما أفتقده،
(lead - G - Dm - Em - Cadd9 - G - Dm - Em - Cadd9)
(الرصاص - G - Dm - Em - Cadd9 - G - Dm - Em - Cadd9)
(pre-cho)
(ما قبل الاختيار)
I almost can taste your kisses,
أكاد أتذوق قبلاتك
I think about how much I miss,
أفكر في كم أفتقده،
(chorus)
(جوقة)
Your hungry eyes, your sadden skin,
عيونك الجائعة، بشرتك الحزينة،
The sound of your voice whisperin,
صوت صوتك يهمس ،
The love I feel, inside your heart,
الحب الذي أشعر به، داخل قلبك،
When your wrapped up in my arms,
حين تحتضنني بين ذراعي
So close, that's What I miss the most,
قريب جدًا، هذا أكثر ما أفتقده،