I Lied I Love You كلمات أغنية ترجمة عربية

I Lied I Love You - Longpigs
لقد كذبت أنا أحبك - الخنازير الطويلة
Email: bendude@ilovejesus.net
البريد الإلكتروني: Bendude@ilovejesus.net
First tab so give me a break if it's crap. I tried my best!
علامة التبويب الأولى، لذا أعطني فترة راحة إذا كانت سيئة. لقد بذلت قصارى جهدي!
I tabbed out the intro and random solo cos it's a helluva lot more interesting with that as well.
لقد قمت بتبويب المقدمة والمفردات العشوائية لأنها أكثر إثارة للاهتمام مع ذلك أيضًا.
i lied i love you
لقد كذبت أنا أحبك
the screw that nailed the final whore it comes
المسمار الذي مسمر العاهرة النهائية يأتي
as simple as a t.v. plot but not
بسيطة مثل التلفزيون. مؤامرة ولكن لا
before they killed the villain off
قبل أن يقتلوا الشرير
i lied i love you
لقد كذبت أنا أحبك
i'm buying everything i'm sold and taught
أنا أشتري كل ما بعته وعلمته
like angels dipping into sin and love
كالملائكة يغمسون في الخطيئة والحب
'cause you're the queen and i'm the king
لأنك الملكة وأنا الملك
dark is the moonlight
الظلام هو ضوء القمر
that hands around your eyes
أن الأيدي حول عينيك
i see your light
أرى نورك
i need your light to keep me blinded
أحتاج إلى نورك ليبقيني أعمى
i don't care what's going on
لا يهمني ما يحدث
i lied i love you
لقد كذبت أنا أحبك
to start the party with a bang but
لبدء الحفلة بضجة كبيرة ولكن
it's exploded in my about face of yours
لقد انفجرت في وجهي لك
B7 B7(mild distortion)
B7 B7 (تشويه خفيف)
the cup of love you must have laced tighter
كأس الحب الذي يجب أن تكون قد ربطته بقوة أكبر
with your heart strings
مع أوتار قلبك
and how the clich stings
وكيف لسعات الكليشيهات
i see your light
أرى نورك
i need your light to keep me blinded
أحتاج إلى نورك ليبقيني أعمى
i don't care what's going on
لا يهمني ما يحدث
(No Chords, Fill 2nd Time)
(بدون الحبال، املأ المرة الثانية)
how can i be sure how can i be sure
كيف يمكنني التأكد كيف يمكنني التأكد
how can i be sure how can i be sure
كيف يمكنني التأكد كيف يمكنني التأكد
love the only war
الحب الحرب الوحيدة
love the only law
الحب القانون الوحيد
keep me seeing red
أبقيني أرى اللون الأحمر
make me understand
تجعلني أفهم
i couldn't put it down
لم أستطع وضعه
burns your greedy hands
يحرق يديك الجشعين
burn my eyes out
احرق عيني
so keep me blinded
فأبقيني أعمى
i don't care what's going on
لا يهمني ما يحدث
RANDOM SOLO BIT 1
عشوائية منفردة بت 1
the screw that nailed final whore
المسمار الذي مسمر عاهرة النهائي
but not before they killed the villain off
ولكن ليس قبل أن يقتلوا الشرير
bigger than the moonlight
أكبر من ضوء القمر
that crowds around your eyes
التي تتجمع حول عينيك
i see you light
أراك النور
i need your light to keep me blinded
أحتاج إلى نورك ليبقيني أعمى
i don't care what's going on
لا يهمني ما يحدث
FILL
املأ
FILL
املأ
RANDOM SOLO BIT 2
عشوائية منفردة بت 2
my eyes out
عيني خارج
so keep me blinded
فأبقيني أعمى
i don't care what's going on
لا يهمني ما يحدث
And that's about it
وهذا كل ما في الأمر
let me know what you think
اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك
BEN
بن
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة