I Lied I Love You Letras Tradução em Português

I Lied I Love You - Longpigs
Eu menti, eu te amo - Longpigs
Email: bendude@ilovejesus.net
E-mail: bendude@ilovejesus.net
First tab so give me a break if it's crap. I tried my best!
Primeira guia, então me dê um tempo se for uma porcaria. Eu tentei o meu melhor!
I tabbed out the intro and random solo cos it's a helluva lot more interesting with that as well.
Eu marquei a introdução e o solo aleatório porque é muito mais interessante com isso também.
i lied i love you
eu menti eu te amo
the screw that nailed the final whore it comes
o parafuso que acertou a prostituta final vem
as simple as a t.v. plot but not
tão simples quanto uma TV enredo, mas não
before they killed the villain off
antes de matarem o vilão
i lied i love you
eu menti eu te amo
i'm buying everything i'm sold and taught
estou comprando tudo que vendi e ensinei
like angels dipping into sin and love
como anjos mergulhando no pecado e no amor
'cause you're the queen and i'm the king
porque você é a rainha e eu sou o rei
dark is the moonlight
escuro é o luar
that hands around your eyes
que mãos ao redor de seus olhos
i see your light
eu vejo sua luz
i need your light to keep me blinded
eu preciso da sua luz para me manter cego
i don't care what's going on
eu não me importo com o que está acontecendo
i lied i love you
eu menti eu te amo
to start the party with a bang but
para começar a festa com um estrondo, mas
it's exploded in my about face of yours
explodiu na minha cara
B7 B7(mild distortion)
B7 B7(distorção leve)
the cup of love you must have laced tighter
a taça do amor você deve ter apertado mais
with your heart strings
com as cordas do seu coração
and how the clich stings
e como o clichê dói
i see your light
eu vejo sua luz
i need your light to keep me blinded
eu preciso da sua luz para me manter cego
i don't care what's going on
eu não me importo com o que está acontecendo
(No Chords, Fill 2nd Time)
(Sem acordes, preencha o 2º tempo)
how can i be sure how can i be sure
como posso ter certeza como posso ter certeza
how can i be sure how can i be sure
como posso ter certeza como posso ter certeza
love the only war
amo a única guerra
love the only law
amo a única lei
keep me seeing red
me mantenha vendo vermelho
make me understand
me faça entender
i couldn't put it down
eu não consegui largar
burns your greedy hands
queima suas mãos gananciosas
burn my eyes out
queimar meus olhos
so keep me blinded
então me mantenha cego
i don't care what's going on
eu não me importo com o que está acontecendo
RANDOM SOLO BIT 1
ALEATÓRIO SOLO BIT 1
the screw that nailed final whore
o parafuso que acertou a puta final
but not before they killed the villain off
mas não antes de matarem o vilão
bigger than the moonlight
maior que o luar
that crowds around your eyes
que se aglomera ao redor de seus olhos
i see you light
eu vejo você iluminada
i need your light to keep me blinded
eu preciso da sua luz para me manter cego
i don't care what's going on
eu não me importo com o que está acontecendo
FILL
PREENCHER
FILL
PREENCHER
RANDOM SOLO BIT 2
ALEATÓRIO SOLO BIT 2
my eyes out
meus olhos para fora
so keep me blinded
então me mantenha cego
i don't care what's going on
eu não me importo com o que está acontecendo
And that's about it
E é isso
let me know what you think
deixe-me saber o que você pensa
BEN
BEN
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota