Moon Cradle Letras Tradução em Português

Loreena McKennitt - Berço da Lua

by Loreena McKennitt

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Loreena McKennitt Moon Cradle

When the moon cradle's rocking and rocking
Quando o berço da lua está balançando e balançando
Where a cloud and a cloud go by
Onde uma nuvem e uma nuvem passam
Silently rocking and rocking
Silenciosamente balançando e balançando
The moon cradle's out in the sky
O berço da lua está no céu
Then comes the lad with the hazel
Depois vem o rapaz com a avelã
And the folding star's in the rack
E a estrela dobrável está na prateleira
"Night's a good herd," to the cattle he sings
"A noite é um bom rebanho", para o gado ele canta
"She brings all things back"
"Ela traz todas as coisas de volta"
But the bondwoman down by the boorie
Mas a escrava perto do boorie
Sings with a heart grown wild
Canta com um coração selvagem
How a hundred rivers are flowing
Como cem rios estão fluindo
Between herself and her child
Entre ela e seu filho
"The geese, even they trudge homeward
"Os gansos, até eles caminham para casa
That have their wings and the waste
Que têm suas asas e os resíduos
Let your thoughts be on Night the Herder
Deixe seus pensamentos estarem em Night the Herder
And be quiet for a space"
E fique quieto por um espaço"
When the moon cradle's rocking and rocking
Quando o berço da lua está balançando e balançando
Where a cloud and a cloud go by
Onde uma nuvem e uma nuvem passam
Silently rocking and rocking
Silenciosamente balançando e balançando
The moon cradle's out in the sky
O berço da lua está no céu
The snipe, they are crying, crying
A narceja, eles estão chorando, chorando
Liadine, liadine, liadine
Liadina, liadina, liadina
Where no track's on the bog, they are flying
Onde não há rastro no pântano, eles estão voando
A lonely dream will be mine
Um sonho solitário será meu
Where no track's on the bog, they are flying
Onde não há rastro no pântano, eles estão voando
A lonely dream will be mine
Um sonho solitário será meu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.