Family Tree Liedtext Deutsche Übersetzung

Chorded by Gary W, 29Apr07
Akkordiert von Gary W, 29. April 2007
Note 1: / marks just mean a basic strum. Play along with recording to get proper timing.
Anmerkung 1: /-Markierungen bedeuten nur einen einfachen Schlag. Spielen Sie die Aufnahme mit, um das richtige Timing zu erhalten.
Note 2: Sing CAPITALIZED words without strumming.
Hinweis 2: Singen Sie großgeschriebene Wörter, ohne zu klimpern.
Intro: //// //// //// //
Einleitung: //// //// //// //
Woman, YOU DONT KNOW ME, BUT YOU CAN bet that I know you ////
Frau, Du kennst mich nicht, aber Du kannst darauf wetten, dass ich Dich kenne ////
Everybody in this whole darn town knows you too //// ////
Jeder in dieser ganzen verdammten Stadt kennt dich auch //// ////
I brought a--long our little babies, cause I wanted them to see ////
Ich habe unsere kleinen Babys mitgebracht, weil ich wollte, dass sie es sehen ////
The woman thats burnin down our family tree //// ////
Die Frau, die unseren Stammbaum niederbrennt //// ////
No I didnt come to fight //
Nein, ich bin nicht gekommen, um zu kämpfen //
If he was a better man I might ////
Wenn er ein besserer Mann wäre, könnte ich ////
But I wouldnt dirty my hands on trash like you, no //// ////
Aber ich würde mir nicht wie du die Hände am Müll schmutzig machen, nein //// ////
Bring out the babies daddy, thats who theyve come to see
Bring die Babys raus, Papa, das sind die, die sie sehen wollen
Not the woman thats burnin down our family tree //// ////
Nicht die Frau, die unseren Stammbaum niederbrennt //// ////
Instrumental: Follow pattern of first verse
Instrumental: Folgen Sie dem Muster der ersten Strophe
Their daddy once.WAS A GOOD MAN, UNTIL HE ran into trash like you ////
Einst ihr Papa. WAR EIN GUTER MANN, BIS ER in Müll lief wie du ////
Take a look at the babys face and tell me who loves who //// ////
Schauen Sie sich das Gesicht des Babys an und sagen Sie mir, wer wen liebt //// ////
I brought a--long his old dog Charlie and the bills thats over--due ///
Ich habe seinen alten Hund Charlie und die überfälligen Rechnungen mitgebracht ///
The job youre workin...Lord, we need money, too //// ////
Der Job, den du arbeitest...Herr, wir brauchen auch Geld //// ////
No I didnt come to fight //
Nein, ich bin nicht gekommen, um zu kämpfen //
If he was a better man I might ////
Wenn er ein besserer Mann wäre, könnte ich ////
But I wouldnt dirty my hands on trash like you, no //// ////
Aber ich würde mir nicht wie du die Hände am Müll schmutzig machen, nein //// ////
Bring out the babies daddy, thats who theyve come to see //
Bring die Babys raus, Papa, das sind sie, um sie zu sehen //
Not the woman thats burnin down our family tree //// ////
Nicht die Frau, die unseren Stammbaum niederbrennt //// ////
No not the woman thats burnin down our family tree // // ///
Nein, nicht die Frau, die unseren Stammbaum niederbrennt // // ///
Thanks to ary W for tabs
Vielen Dank an Ary W für die Tabs