Family Tree 歌詞 日本語訳

Chorded by Gary W, 29Apr07
ゲイリー W によるコード、2007 年 4 月 29 日
Note 1: / marks just mean a basic strum. Play along with recording to get proper timing.
注1: / マークは基本的なストラムを意味します。録音に合わせて再生して、適切なタイミングを取得します。
Note 2: Sing CAPITALIZED words without strumming.
注 2: 大文字の単語をかき鳴らさずに歌ってください。
Intro: //// //// //// //
イントロ: //// //// //// //
Woman, YOU DONT KNOW ME, BUT YOU CAN bet that I know you ////
女性、あなたは私のことを知りませんが、私があなたを知っていることは間違いありません ////
Everybody in this whole darn town knows you too //// ////
このクソ町中の誰もがあなたのことを知っています //// ////
I brought a--long our little babies, cause I wanted them to see ////
私が連れてきたのは、私たちの小さな赤ちゃんたちに見せたかったからです ////
The woman thats burnin down our family tree //// ////
私たちの家系図を焼き払っている女性 //// ////
No I didnt come to fight //
いいえ、戦いに来たわけではありません//
If he was a better man I might ////
彼がもっと良い男だったら、私はそうするかもしれない ////
But I wouldnt dirty my hands on trash like you, no //// ////
でも、私はあなたのようにゴミに手を汚すつもりはありません、いいえ //// ////
Bring out the babies daddy, thats who theyve come to see
赤ちゃんのパパを連れ出して、彼らは会いに来たのです
Not the woman thats burnin down our family tree //// ////
私たちの家系図を焼き払っているのは女性ではありません //// ////
Instrumental: Follow pattern of first verse
インストゥルメンタル: 最初のヴァースのパターンに従う
Their daddy once.WAS A GOOD MAN, UNTIL HE ran into trash like you ////
彼らのパパはかつては良い人でした、あなたのようなゴミに出会うまでは ////
Take a look at the babys face and tell me who loves who //// ////
赤ちゃんの顔を見て、誰が誰を愛しているか教えてください //// ////
I brought a--long his old dog Charlie and the bills thats over--due ///
私は -- 長い間彼の老犬チャーリーと、期限が過ぎた請求書を -- /// 持ってきました
The job youre workin...Lord, we need money, too //// ////
あなたが働いている仕事...主よ、私たちにもお金が必要です //// ////
No I didnt come to fight //
いいえ、戦いに来たわけではありません//
If he was a better man I might ////
彼がもっと良い男だったら、私はそうするかもしれない ////
But I wouldnt dirty my hands on trash like you, no //// ////
でも、私はあなたのようにゴミに手を汚すつもりはありません、いいえ //// ////
Bring out the babies daddy, thats who theyve come to see //
赤ちゃんのパパを連れ出して、彼らは会いに来たのです //
Not the woman thats burnin down our family tree //// ////
私たちの家系図を焼き払っているのは女性ではありません //// ////
No not the woman thats burnin down our family tree // // ///
いいえ、私たちの家系図を焼き払っている女性ではありません // // ///
Thanks to ary W for tabs
タブを提供してくれたary Wに感謝します