Something in Red كلمات أغنية ترجمة عربية

Something In Red - Lorrie Morgan
شيء باللون الأحمر - لوري مورغان
I'm looking for something in red
أنا أبحث عن شيء باللون الأحمر
Something that's shocking to turn someone's head
شيء صادم أن يدير رأس شخص ما
Strapless and sequined and cut down to there
بدون حمالات ومطرزة ومقطعة إلى هناك
Stockings and garters and lace underwear
الجوارب والأربطة والملابس الداخلية الدانتيل
The guaranteed number to knock a man dead
العدد المضمون لضرب رجل ميتا
I'm looking for something in red
أنا أبحث عن شيء باللون الأحمر
I'm looking for something in green
أنا أبحث عن شيء باللون الأخضر
Something to out do an ex-high school queen
شيء لتفعله ملكة المدرسة الثانوية السابقة
Jealousy comes in the color of jade
الغيرة تأتي بلون اليشم
Do you have some pumps and a purse in this shade?
هل لديك بعض المضخات ومحفظة في هذا الظل؟
And a perfume that whispers "Please come back to me"
والعطر الذي يهمس "أرجوك عد إلي"
I'm looking for something in green
أنا أبحث عن شيء باللون الأخضر
I'm looking for something in white
أنا أبحث عن شيء باللون الأبيض
Something that shimmers in soft candlelight
شيء يلمع في ضوء الشموع الناعمة
Everyone calls us the most perfect pair
الجميع يدعونا بالزوج الأكثر مثالية
Should I wear a veil or a rose in my hair
هل أرتدي حجاباً أم وردة في شعري؟
Well, the train must be long and the waist must be tight
حسنًا، يجب أن يكون القطار طويلاً والخصر مشدودًا
I'm looking for something in white
أنا أبحث عن شيء باللون الأبيض
I'm looking for something in blue
أنا أبحث عن شيء باللون الأزرق
Something real tiny, the baby's brand new
شيء صغير جدًا، الطفل جديد تمامًا
He has his father's nose and his chin
لديه أنف والده وذقنه
We once were hot lovers, now we're more like friends
لقد كنا في السابق عشاقًا مثيرين، والآن أصبحنا أشبه بالأصدقاء
Don't tell me that's just what old married folk do
لا تخبرني أن هذا ما يفعله كبار السن المتزوجون
I'm looking for something in blue
أنا أبحث عن شيء باللون الأزرق
I'm looking for something in red
أنا أبحث عن شيء باللون الأحمر
Like the one that I wore when I first turned his head
مثل الذي ارتديته عندما أدرت رأسه لأول مرة
Strapless and sequined and cut down to there
بدون حمالات ومطرزة ومقطعة إلى هناك
Just a size larger than I wore last year
مجرد حجم أكبر مما ارتديته في العام الماضي
The guaranteed number to knock a man dead
العدد المضمون لضرب رجل ميتا
I'm looking for something, I've gotta have something
أنا أبحث عن شيء ما، يجب أن أحصل على شيء ما
I'm looking for something in red
أنا أبحث عن شيء باللون الأحمر