Something in Red Letras Tradução em Português

Something In Red - Lorrie Morgan
Algo em vermelho - Lorrie Morgan
I'm looking for something in red
Estou procurando algo em vermelho
Something that's shocking to turn someone's head
Algo que seja chocante para virar a cabeça de alguém
Strapless and sequined and cut down to there
Sem alças e lantejoulas e cortado até lá
Stockings and garters and lace underwear
Meias e ligas e roupas íntimas de renda
The guaranteed number to knock a man dead
O número garantido para matar um homem
I'm looking for something in red
Estou procurando algo em vermelho
I'm looking for something in green
Estou procurando algo em verde
Something to out do an ex-high school queen
Algo para fazer uma ex-rainha do ensino médio
Jealousy comes in the color of jade
O ciúme vem na cor do jade
Do you have some pumps and a purse in this shade?
Você tem uns scarpins e uma bolsa nesse tom?
And a perfume that whispers "Please come back to me"
E um perfume que sussurra "Por favor, volte para mim"
I'm looking for something in green
Estou procurando algo em verde
I'm looking for something in white
Estou procurando algo em branco
Something that shimmers in soft candlelight
Algo que brilha à suave luz de velas
Everyone calls us the most perfect pair
Todo mundo nos chama de par mais perfeito
Should I wear a veil or a rose in my hair
Devo usar um véu ou uma rosa no cabelo
Well, the train must be long and the waist must be tight
Bem, a cauda deve ser longa e a cintura deve ser justa
I'm looking for something in white
Estou procurando algo em branco
I'm looking for something in blue
Estou procurando algo em azul
Something real tiny, the baby's brand new
Algo bem minúsculo, o bebê é novo
He has his father's nose and his chin
Ele tem o nariz e o queixo do pai
We once were hot lovers, now we're more like friends
Já fomos amantes gostosos, agora somos mais como amigos
Don't tell me that's just what old married folk do
Não me diga que é isso que os velhos casados fazem
I'm looking for something in blue
Estou procurando algo em azul
I'm looking for something in red
Estou procurando algo em vermelho
Like the one that I wore when I first turned his head
Como aquele que eu usei quando virei a cabeça dele pela primeira vez
Strapless and sequined and cut down to there
Sem alças e lantejoulas e cortado até lá
Just a size larger than I wore last year
Apenas um tamanho maior do que usei no ano passado
The guaranteed number to knock a man dead
O número garantido para matar um homem
I'm looking for something, I've gotta have something
Estou procurando por algo, preciso de algo
I'm looking for something in red
Estou procurando algo em vermelho