Nubes negras Versuri Traducere în Română

U can search me on facebook felipe botero
Ma poti cauta pe facebook Felipe Botero
B---0-----0---0-------0h1---0---3-----1---0-----------3---3------0-----|
B---0-----0---0-------0h1---0---3-----1---0--------3---3-------0-----|
E-2h3p2--0-------0------------------0--------0------2-----3-|
E-2h3p2--0-------0------------------0--------0-------2-----3-|
B----------0h1-----0----3-----0-1-3--------3---3-----3------|
B----------0h1-----0----3------0-1-3--------3---3-----3-------|
G--------------------0----0h2------------2-------2-----2----|
G---------0----0h2--------2-------2------2-----|
here start the keyboard and the guitar do this
aici pornește tastatura și chitara face asta
Morira por ti
Aș muri pentru tine
Por ti movera cielo y tierra, si pudiera
Pentru tine aș muta cerul și pământul, dacă aș putea
Cuanto dara por tenerte a mi lado
Cât aș da să te am lângă mine?
Sin ti me sentira acabado
Fără tine m-aș simți terminat
do this riff
fa acest riff
Verso 1
Versetul 1
Ya la han visto por ah
L-ai văzut deja acolo
Siempre tan distante he intocable como siempre
Întotdeauna la fel de distant am fost de neatins ca întotdeauna
Eres el cielo el infierno de mis sueos
Tu ești raiul și iadul viselor mele
Y te he soado tantas veces
Și te-am visat de atâtea ori
Coro
Corul
Nubes negras sobre mi, corazn
Nori negri deasupra mea, inima
Nubes negras sin ti, todo se acabara
Nori negri fără tine, totul se va sfârși
Nubes negras sobre mi, corazn
Nori negri deasupra mea, inima
Nubes negras sin ti me morira
Nori negri fără tine aș muri
Verso2
Versetul 2
No podra estar sin ella
Nu aș putea fi fără ea
Riff
Riff
G-----0h22/4-2-----|
G-----0h22/4-2-----|
D-0h2-----------0-2-|
D-0h2-----------0-2-|
Me morir del dolor,
voi muri de durere,
No podra soportarlo,
nu am putut suporta,
Riff
Riff
Cuando no siento su calor
Când nu-ți simt căldura
Cuando no siento su calor
Când nu-ți simt căldura
Coro
Corul
Nubes negras sobre mi, corazn
Nori negri deasupra mea, inima
Nubes negras sin ti, todo se acabara
Nori negri fără tine, totul se va sfârși
Nubes negras sobre mi, corazn
Nori negri deasupra mea, inima
Nubes negras sin ti me morira
Nori negri fără tine aș muri
En esta parte del punteo las notas se tocan dos veces,
În această parte a ciupirii notele sunt redate de două ori,
es decir dos ciclos por cada nota
adică două cicluri pentru fiecare notă
B------12h13-13-13-12-10-13-12-----------------8/12--------12-10-|
B------12h13-13-13-12-10-13-12-----------------8/12--------12-10-|
Huuuuuuuuu estoy cansado del juego
Huuuuuuuuuu m-am saturat de joc
No lo puedo soportar
Nu pot suporta
Coro
Corul
Nubes negras sobre mi, corazn
Nori negri deasupra mea, inima
Nubes negras sin ti, todo se acabara
Nori negri fără tine, totul se va sfârși
Nubes negras sobre mi, corazn
Nori negri deasupra mea, inima
Nubes negras sin ti me morira
Nori negri fără tine aș muri