Tears of God Letras Tradução em Português

Tears of God - Los Lobos
Lágrimas de Deus - Los Lobos
Los Lobos
Los Lobos
Tears of God (1987)
Lágrimas de Deus (1987)
(David Hidalgo/Louie Perez)
(David Hidalgo/Louie Perez)
From: "By the Light of the Moon"
De: "Pela Luz da Lua"
CHORDS
Acordes
A/C# 5-5-6-x-4-x
Ar condicionado#5-5-6-x-4-x
6/8 time
6/8 vez
When it's up to you
Quando depende de você
To figure what's right and wrong
Para descobrir o que é certo e errado
It's someone else's parade
É o desfile de outra pessoa
And yours is an unhappy song
E a sua é uma canção infeliz
When it hurts so bad
Quando dói tanto
And you feel that you can't go on
E você sente que não pode continuar
Each day goes by too fast
Cada dia passa rápido demais
And the nights are so very long
E as noites são tão longas
You'll find out true
Você descobrirá a verdade
What mother said to you
O que a mãe disse para você
That tears of God will show you the way
Que lágrimas de Deus te mostrarão o caminho
The way to turn
A maneira de virar
When your only escape
Quando sua única fuga
Is a cheap nickel wine
É um vinho barato de níquel
And the peace you need in your heart
E a paz que você precisa em seu coração
Is so very hard to find
É tão difícil de encontrar
It's a stubborn life we lead
É uma vida teimosa que levamos
And there's never no rest
E nunca há descanso
Trouble's out there looking for you
O problema está lá fora procurando por você
Even when you try your best
Mesmo quando você tenta o seu melhor
You'll find out true
Você descobrirá a verdade
What mother said to you
O que a mãe disse para você
The tears of God will show you the way
As lágrimas de Deus lhe mostrarão o caminho
The way to turn
A maneira de virar
Hide not your head
Não esconda sua cabeça
The way to turn
A maneira de virar
Hear what he once said
Ouça o que ele disse uma vez
He'll show you the way
Ele lhe mostrará o caminho
For there is a world for you and me
Pois existe um mundo para você e para mim
Where the blind too can see
Onde os cegos também podem ver
Through the tears of God
Através das lágrimas de Deus
The son of the maker said
O filho do criador disse
This is my cross to bear
Esta é a minha cruz para carregar
Taking off of our shoulders
Tirando nossos ombros
Something we should have shared
Algo que deveríamos ter compartilhado
You'll find out true
Você descobrirá a verdade
What mother said to you
O que a mãe disse para você
That tears of God will show you the way
Que lágrimas de Deus te mostrarão o caminho
The way to turn
A maneira de virar