Road to Nowhere Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: B F# Gm# E Gm# F# Gm#
WSTĘP: B F# Gm# E Gm# F# Gm#
When I woke up this morning
Kiedy obudziłem się dziś rano
#
#
I knew I had to get going
Wiedziałem, że muszę już iść
So I raced out of bed.
Więc wybiegłem z łóżka.
Out the door, I'm in a hurry
Za drzwiami, spieszę się
#
#
To finally tell you I'm sorry
By w końcu powiedzieć Ci, że jest mi przykro
For everything I said
Za wszystko co powiedziałem
I'm all over town.
Jestem w całym mieście.
I can't slow down... Oh,oh!
Nie mogę zwolnić... Och, och!
#
#
I took a ride on Main Street.
Pojechałem na główną ulicę.
#
#
I drove around all day
Jeździłem cały dzień
#
#
Looking for the road to nowhere
Szukasz drogi donikąd
#
#
'Cause that's where she said she's gonna stay
Bo powiedziała, że tam zostanie
My luck's running on empty,
Moje szczęście jest puste,
#
#
but the hope is still with me
ale nadzieja wciąż jest ze mną
You know it keeps me hanging on
Wiesz, że to mnie trzyma
When you said that you were leaving,
Kiedy powiedziałeś, że odchodzisz,
#
#
I never did believe it
Nigdy w to nie wierzyłem
The fact is now you're gone.
Fakt jest taki, że teraz Cię nie ma.
I'm leaving town... Yeah!
Wyjeżdżam z miasta... Tak!
There's no turning round... I'm gonna find her!
Nie ma odwrotu... Znajdę ją!
#
#
I took a plane out of Houston,
Wsiadłem w samolot z Houston,
#
#
I missed my bus in LA
Spóźniłem się na autobus w Los Angeles
#
#
Looking for the road to nowhere
Szukasz drogi donikąd
#
#
'Cause that's where she said she's gonna stay
Bo powiedziała, że tam zostanie
#
#
I took a train out of Tulsa,
Pojechałem pociągiem z Tulsy,
#
#
wound up in San Francisco Bay
wylądował w Zatoce San Francisco
#
#
Hoping to find the road to nowhere
Mając nadzieję znaleźć drogę donikąd
#
#
'Cause that's where she said she's gonna stay
Bo powiedziała, że tam zostanie
SOLO: E F# Gm# F#
SOLO: E F# Gm# F#
#
#
I took a plane out of Houston,
Wsiadłem w samolot z Houston,
#
#
I missed my bus in LA
Spóźniłem się na autobus w Los Angeles
#
#
Looking for the road to nowhere
Szukasz drogi donikąd
#
#
'Cause that's where she said she's gonna stay
Bo powiedziała, że tam zostanie
#
#
I rushed in New York City,
Pospieszyłem się do Nowego Jorku,
#
#
walked down to New Orleans
pojechał do Nowego Orleanu
#
#
And I can't find the road to nowhere
I nie mogę znaleźć drogi donikąd
#
#
So I guess that's where she's gonna stay
Więc myślę, że tam zostanie