Road to Nowhere Versuri Traducere în Română

INTRO: B F# Gm# E Gm# F# Gm#
INTRODUCERE: B F# Gm# E Gm# F# Gm#
When I woke up this morning
Când m-am trezit azi dimineață
#
#
I knew I had to get going
Știam că trebuie să plec
So I raced out of bed.
Așa că am fugit din pat.
Out the door, I'm in a hurry
Pe ușă, mă grăbesc
#
#
To finally tell you I'm sorry
Ca să-ți spun în sfârșit că îmi pare rău
For everything I said
Pentru tot ce am spus
I'm all over town.
Sunt prin tot orașul.
I can't slow down... Oh,oh!
Nu pot încetini... Oh, oh!
#
#
I took a ride on Main Street.
Am făcut o plimbare pe Main Street.
#
#
I drove around all day
Am condus toată ziua
#
#
Looking for the road to nowhere
Caut drumul spre nicăieri
#
#
'Cause that's where she said she's gonna stay
Pentru că acolo a spus că va rămâne
My luck's running on empty,
Norocul meu merge pe gol,
#
#
but the hope is still with me
dar speranta este inca cu mine
You know it keeps me hanging on
Știi că mă ține pe mine
When you said that you were leaving,
Când ai spus că pleci,
#
#
I never did believe it
Nu am crezut niciodată
The fact is now you're gone.
Adevărul este că acum ai plecat.
I'm leaving town... Yeah!
Plec din oraș... Da!
There's no turning round... I'm gonna find her!
Nu se poate întoarce... O voi găsi!
#
#
I took a plane out of Houston,
Am luat un avion din Houston,
#
#
I missed my bus in LA
Mi-am pierdut autobuzul din LA
#
#
Looking for the road to nowhere
Caut drumul spre nicăieri
#
#
'Cause that's where she said she's gonna stay
Pentru că acolo a spus că va rămâne
#
#
I took a train out of Tulsa,
Am luat un tren din Tulsa,
#
#
wound up in San Francisco Bay
a ajuns în Golful San Francisco
#
#
Hoping to find the road to nowhere
În speranța de a găsi drumul spre nicăieri
#
#
'Cause that's where she said she's gonna stay
Pentru că acolo a spus că va rămâne
SOLO: E F# Gm# F#
SOLO: E F# Gm# F#
#
#
I took a plane out of Houston,
Am luat un avion din Houston,
#
#
I missed my bus in LA
Mi-am pierdut autobuzul din LA
#
#
Looking for the road to nowhere
Caut drumul spre nicăieri
#
#
'Cause that's where she said she's gonna stay
Pentru că acolo a spus că va rămâne
#
#
I rushed in New York City,
M-am repezit în New York City,
#
#
walked down to New Orleans
a coborât la New Orleans
#
#
And I can't find the road to nowhere
Și nu găsesc drumul spre nicăieri
#
#
So I guess that's where she's gonna stay
Deci cred că acolo va rămâne ea