Road to Nowhere Letras Tradução em Português

INTRO: B F# Gm# E Gm# F# Gm#
INTRODUÇÃO: B F# Gm# E Gm# F# Gm#
When I woke up this morning
Quando acordei esta manhã
#
#
I knew I had to get going
Eu sabia que tinha que ir
So I raced out of bed.
Então corri para fora da cama.
Out the door, I'm in a hurry
Fora da porta, estou com pressa
#
#
To finally tell you I'm sorry
Para finalmente dizer que sinto muito
For everything I said
Por tudo que eu disse
I'm all over town.
Estou por toda a cidade.
I can't slow down... Oh,oh!
Não consigo desacelerar... Oh, oh!
#
#
I took a ride on Main Street.
Dei uma volta na Main Street.
#
#
I drove around all day
Eu dirigi o dia todo
#
#
Looking for the road to nowhere
Procurando a estrada para lugar nenhum
#
#
'Cause that's where she said she's gonna stay
Porque foi lá que ela disse que iria ficar
My luck's running on empty,
Minha sorte está vazia,
#
#
but the hope is still with me
mas a esperança ainda está comigo
You know it keeps me hanging on
Você sabe que isso me mantém aguentando
When you said that you were leaving,
Quando você disse que estava indo embora,
#
#
I never did believe it
Eu nunca acreditei
The fact is now you're gone.
O fato é que agora você se foi.
I'm leaving town... Yeah!
Estou saindo da cidade... Sim!
There's no turning round... I'm gonna find her!
Não há como voltar atrás... eu vou encontrá-la!
#
#
I took a plane out of Houston,
Peguei um avião saindo de Houston,
#
#
I missed my bus in LA
Perdi meu ônibus em Los Angeles
#
#
Looking for the road to nowhere
Procurando a estrada para lugar nenhum
#
#
'Cause that's where she said she's gonna stay
Porque foi lá que ela disse que iria ficar
#
#
I took a train out of Tulsa,
Peguei um trem para fora de Tulsa,
#
#
wound up in San Francisco Bay
acabou na Baía de São Francisco
#
#
Hoping to find the road to nowhere
Na esperança de encontrar o caminho para lugar nenhum
#
#
'Cause that's where she said she's gonna stay
Porque foi lá que ela disse que iria ficar
SOLO: E F# Gm# F#
SOLO: E F# Gm# F#
#
#
I took a plane out of Houston,
Peguei um avião saindo de Houston,
#
#
I missed my bus in LA
Perdi meu ônibus em Los Angeles
#
#
Looking for the road to nowhere
Procurando a estrada para lugar nenhum
#
#
'Cause that's where she said she's gonna stay
Porque foi lá que ela disse que iria ficar
#
#
I rushed in New York City,
Corri na cidade de Nova York,
#
#
walked down to New Orleans
caminhou até Nova Orleans
#
#
And I can't find the road to nowhere
E não consigo encontrar o caminho para lugar nenhum
#
#
So I guess that's where she's gonna stay
Então eu acho que é onde ela vai ficar