Amiga mala suerte Versuri Traducere în Română

Estrofa
strofă
Buscar y no encontrar
Cauta si nu gaseste
lo que has tenido, y has perdido
ceea ce ai avut și ai pierdut
El principio del final
Începutul sfârșitului
de cualquier camino, por el que has huido hacia atrs
din orice cale pe care ai fugit înapoi
Estribillo
Refren
En tu ro me ha arrastrado la corriente
În râul tău curentul m-a târât
te miro y pareces diferente
Mă uit la tine și pari diferit
a nadie tengo nada que contar
Nu am nimic să spun nimănui
Y me da igual
Și nu-mi pasă
an me queda una partida por jugar
Mai am un joc de jucat
con mi amiga mala suerte
cu ghinionul meu prieten
mi amiga y mi rival
prietenul meu și rivalul meu
La tierra contra el mar
Pământul împotriva mării
luchan esta noche, a este lado de la ciudad
Se luptă în seara asta, în această parte a orașului
Dormir sin despertar
Dormi fără să te trezești
de un sueo prohibido, del que salgo herido al final
a unui vis interzis, din care ies rănit până la urmă
En un viaje me llevo a ninguna parte
Într-o călătorie nu mă duce nicăieri
a un lugar donde no podr encontrarte
într-un loc unde nu te pot găsi
donde nadie sabe contestar
unde nimeni nu știe să răspundă
Pero da igual
Dar nu contează
an me queda una partida por jugar
Mai am un joc de jucat
con mi amiga mala suerte
cu ghinionul meu prieten
mi amiga y mi rival, mi amiga mala suerte
prietenul meu și rivalul meu, prietenul meu de ghinion
( punteo con las notas del Intro 1)
(smulgeți cu notele intro 1)
En la vida avanc contra-corriente
În viață m-am mișcat împotriva curentului
he perdido tu mirada ante la gente
Ți-am pierdut privirea în fața oamenilor
no tengo nada ms que malgastar
Nu am nimic altceva de irosit
Voy a esperar
voi aștepta
an me queda una partida por jugar
Mai am un joc de jucat
con mi amiga mala suerte
cu ghinionul meu prieten
mi amiga y mi rival, con mi amiga mala suerte
prietenul meu și rivalul meu, cu ghinionul prietenului meu
mi amiga y mi rival, mi amiga mala suerte ehe eheee ?.
prietenul meu si rivalul meu, prietenul meu de ghinion ehe eheee?.
http://www.los-secretos.net/
http://www.los-secretos.net/