Silencio Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Los Tipitos - Cisza
by Los Tipitos
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ya no tengo palabras,
Nie mam już słów,
de todo y de nada
wszystkiego i niczego
el tiempo se las llevo
czas ich zabrał
solo queda la noche en mi interior
tylko noc pozostaje we mnie
y este frio d amorrr
i ten chłód miłości
oohh y esta calma que rompe el corazon,
oohh i ten spokój, który łamie serce,
de esta guerra yo he sido el perdedor
tej wojny to ja byłem przegranym
y se clava muy dentro este silencio,
i ta cisza tkwi głęboko w środku,
en el no hay mundo como el recuerdo,
Nie ma w nim świata takiego jak pamięć,
del amor que tu me diste silencio,
miłości, którą dałeś mi ciszę,
tan grande tan vacio y tan muerto,
tak duży, tak pusty i tak martwy,
como quema este dolor del silencio
jak pali ten ból ciszy
que llena cada espacio en mi cuerpo,
która wypełnia każdą przestrzeń w moim ciele,
como duele este silencio de amorr
jak boli to milczenie miłości
Que dificil se ha vuelto,
Jakże trudne to się stało,
seguir respirando, sabiendo que ya no estas,
oddychaj dalej, wiedząc, że już Cię tu nie ma,
si pudiera encontrar una razon,
Gdybym znalazł powód,
que me ayude a entender,
pomóż mi zrozumieć,
que no vas a volver....
że nie wrócisz...
Y esta herida que sangra en mi interior,
I ta rana, która we mnie krwawi,
y esta espina clavada sin razon,
i ten cierń wbił się bez powodu,
y el inmenso dolor de este silencio....
i ogromny ból tej ciszy....
en el no hay mundo como el recuerdo,
Nie ma w nim świata takiego jak pamięć,
del amor que tu me diste silencio,
miłości, którą dałeś mi ciszę,
tan grande tan vacio y tan muerto,
tak duży, tak pusty i tak martwy,
como quema este dolor del silencio
jak pali ten ból ciszy
que llena cada espacio en mi cuerpo,
która wypełnia każdą przestrzeń w moim ciele,
como duele este silencio de amorr
jak boli to milczenie miłości
C,G,Am,Fx3)
C, G, Am, Fx3)
como duele este silencio
jak boli ta cisza
Y esta herida que sangra en mi interior,
I ta rana, która we mnie krwawi,
y esta espina clavada sin razon,
i ten cierń wbił się bez powodu,
y el inmenso dolor de este silencio....
i ogromny ból tej ciszy....
(sube un tono)
(podnosi ton)
en el no hay mundo como el recuerdo,
Nie ma w nim świata takiego jak pamięć,
del amor que tu me diste silencio,
miłości, którą dałeś mi ciszę,
tan grande tan vacio y tan muerto,
tak duży, tak pusty i tak martwy,
como quema este dolor del silencio
jak pali ten ból ciszy
que llena cada espacio en mi cuerpo,
która wypełnia każdą przestrzeń w moim ciele,
como duele este silencio de amor...
Jak boli ta cisza miłości...
silencio tan grande tan vacio y tan muerto
cisza tak wielka, tak pusta i tak martwa
silencio
cisza
que llena cada espacio en mi cuerpo,
która wypełnia każdą przestrzeń w moim ciele,
como duele este silencio
jak boli ta cisza
David Gripp
Dawid Gripp
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.