All Alone in an Empty House Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: Lost In The Trees
Autor: Zagubieni wśród drzew
Intro:
Wprowadzenie:
|-----0h1------2-1-|(1)--1-------6---|
|-----0h1------2-1-|(1)--1-------6---|
Intro second repetition:
Wprowadzenie, drugie powtórzenie:
|-----0h1------2-1-|(1)--1-------6---|
|-----0h1------2-1-|(1)--1-------6---|
|------------------|------------------|--------------5p0-|-----9-(9)------------|
|--------------------------------|----------------------|-------------5p0-|-----9-(9)------------|
|-----0h1------2-1-|(1)--1-------6---|-----0h1------2-1-|
|---------0h1------2-1-|(1)--1-------6---|-----0h1------2-1-|
I spent my whole (Asus6) life on you,
Całe moje (Asus6) życie poświęciłem Tobie,
And I built you a gorgeous (E) house.
I zbudowałem ci wspaniały (E) dom.
To put up with (Asus6) your bitched mouth,
Aby znieść (Asus6) twoje spierdolone usta,
And I've thrown all my dreams (E) right out.
I od razu wyrzuciłem wszystkie moje marzenia (E).
And I'm so (Asus6) selfless here,
I jestem tu taki bezinteresowny (Asus6),
I'm so selfless (C#m) here.
Jestem tu taki bezinteresowny (C#m).
There's a cloud (Adom7) in my head,
W mojej głowie chmura (Adom7),
I'm so selfless (E) here,
Jestem tu taki bezinteresowny (E),
And what do you (Asus6) want from me,
A czego Ty (Asus6) ode mnie chcesz,
I've buried my own bab(E)ies.
Pochowałem własne dzieci.
And I live all a(Asus6)lone in an empty house,
I żyję samotnie (Asus6) w pustym domu,
I've thrown all my dreams right (E) out.
Wyrzuciłem wszystkie moje marzenia (E).
And I'm so (Asus6) lonely here,
I jestem tu taki (Asus6) samotny,
I'm so lonely (C#m) here.
Jestem tu taki samotny (C#m).
There's a cloud in my (Adom7) head,
W mojej (Adom7) głowie jest chmura,
I'm so lonely (E) here.
Jestem tu taki samotny (E).
So I (Asus6)tend the garden,
Więc ja (Asus6) zajmuję się ogrodem,
Tend the garden,
Pielęgnuj ogród,
Tend the garden,
Pielęgnuj ogród,
Tend the garden.
Pielęgnuj ogród.
(C#m)Tend the garden,
(C#m) Pielęgnuj ogród,
Tend the garden,
Pielęgnuj ogród,
Tend the garden,
Pielęgnuj ogród,
Build the stone wall.
Zbuduj kamienny mur.
(Asus6)What are you hiding,
(Asus6) Co ukrywasz,
What are you hiding,
Co ukrywasz,
What are you hiding,
Co ukrywasz,
Is something dirty?
Czy coś jest brudne?
(C#m)Something dirty
(C#m) Coś brudnego
What are you hiding,
Co ukrywasz,
What are you hiding,
Co ukrywasz,
Something dirty?
Coś brudnego?
(Asus6)Where is the baby,
(Asus6)Gdzie jest dziecko,
Where is the baby,
Gdzie jest dziecko,
Where is the baby,
Gdzie jest dziecko,
You hold the baby.
Trzymasz dziecko.
(C#m)You touched the baby,
(C#m) Dotknąłeś dziecka,
You must be crazy,
Musisz być szalony,
I must be crazy,
Muszę być szalony,
I touched the baby.
Dotknąłem dziecka.
(Asus6)Hide in the tower,
(Asus6) Schowaj się w wieży,
Hide in the tower,
Schowaj się w wieży,
Hide in the tower,
Schowaj się w wieży,
Right in the tower,
Tuż w wieży,
(C#m)Right in the tower,
(C#m)W samej wieży,
Right in the tower,
Tuż w wieży,
Right in the tower.
Zaraz w wieży.
For all I care cause I (Asus6) hate your soul,
O wszystko co mnie obchodzi, bo ja (Asus6) nienawidzę twojej duszy,
And how I hate your (C#m) soul.
I jak nienawidzę twojej (C#m) duszy.
Will the church pro(Asus6)tect me,
Czy kościół będzie mnie chronił,
How I hate your (C#m) soul.
Jak ja nienawidzę twojej (C#m) duszy.
Are we (A) leaving,
Czy (A) wyjeżdżamy,
Are we (Bm) ever (A) leaving,
Czy my (Bm) kiedykolwiek (A) odejdziemy,
We've got (Bm) black spots (A) in our eyes,
Mamy (Bm) czarne plamki (A) w oczach,
Are (Bm) we ever (A) leaving.
Czy (Bm) kiedykolwiek (A) wyjeżdżamy.
No we (Bm) never meant to hurt (A) anyone,
Nie, my (Bm) nigdy nie chcieliśmy nikogo skrzywdzić,
Never (Bm) meant to (A) hurt anyone,
Nigdy (Bm) nie chciałem (A) nikogo skrzywdzić,
No punch (Bm) holes in (A) to the wall,
Brak dziurkowania (Bm) w (A) w ścianie,
(Bm)But never hurt (A) anyone.
(Bm)Ale nigdy nie krzywdź (A) nikogo.
No, no (Bm) one is (A) perfect,
Nie, nie (Bm) jeden jest (A) doskonały,
And, (Bm) no one is (A) perfect,
I (Bm) nikt nie jest (A) doskonały,
We've got (Bm) a hole in our (A)heart,
Mamy (Bm) dziurę w naszym (A)sercu,
No (Bm) one is (A) perfect.
Żadne (Bm) nie jest (A) idealne.