Love on My Side كلمات أغنية ترجمة عربية

into: D
إلى: د
I got love on my side
لقد حصلت على الحب على جانبي
I got love on my side
لقد حصلت على الحب على جانبي
I don't want to be blue
لا أريد أن أكون أزرقًا
So I'll stay true to you
لذلك سأبقى وفيا لك
I got love on my side
لقد حصلت على الحب على جانبي
verse:
الآية:
Well I got down on one knee
حسناً، لقد جثت على ركبة واحدة
And I told ya
وقلت لك
That I'd give you my life in this world
أنني سأعطيك حياتي في هذا العالم
Yeah we're all gonna get old and buried in a hole
نعم، جميعنا سنكبر وندفن في حفرة
But my mortal love I give to you
ولكن حبي المميت أعطيك
chorus:
جوقة:
I got love songs
حصلت على أغاني الحب
I got songs that make you cry
لدي الأغاني التي تجعلك تبكي
I got all the things a man can need
لقد حصلت على كل الأشياء التي يمكن أن يحتاجها الرجل
I got to see life with two eyes
يجب أن أرى الحياة بعينين
Yes I got all this love on my side
نعم حصلت على كل هذا الحب إلى جانبي
verse:
الآية:
Well a man can get beaten down
حسنًا، يمكن للرجل أن يتعرض للضرب
And walk around with a scar
ويتجول مع ندبة
But if he tries to heal
ولكن إذا حاول الشفاء
And would never hurt a soul
ولن تؤذي الروح أبدا
Please give him the strength of your hand
من فضلك أعطه قوة يدك
chorus:
جوقة:
I got love songs
حصلت على أغاني الحب
I got songs that make you cry
لدي الأغاني التي تجعلك تبكي
I got all the things a man can need
لقد حصلت على كل الأشياء التي يمكن أن يحتاجها الرجل
I got to see life with two eyes
يجب أن أرى الحياة بعينين
Yes I got all this love on my side
نعم حصلت على كل هذا الحب إلى جانبي
BREAK: D A G D A D
استراحة: د أ ج د أ د
verse:
الآية:
Well one day I felt your hand a slippin'
حسنًا، في أحد الأيام، شعرت بيدك تنزلق
And I felt an unease in your heart
وشعرت بعدم الارتياح في قلبك
Then the winter killed the spring
ثم قتل الشتاء الربيع
And it took your love from me
واخذت حبك مني
And your brown eyes they flew to the dark
وعيناك البنيتان طارتا إلى الظلام
chorus:
جوقة:
I got love songs
حصلت على أغاني الحب
I got songs that make you cry
لدي الأغاني التي تجعلك تبكي
I got all the things a man can need
لقد حصلت على كل الأشياء التي يمكن أن يحتاجها الرجل
I got to see life with two eyes
يجب أن أرى الحياة بعينين
You told me that our love
قلت لي أن حبنا
That it was not enough
هذا لم يكن كافيا
I'd never heard someone say love was not enough
لم أسمع قط أحداً يقول أن الحب ليس كافياً
No, I'd never heard someone say love was not enough
لا، لم أسمع قط أحداً يقول أن الحب ليس كافياً