Love on My Side Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

into: D
içine: D
I got love on my side
Yanımda aşk var
I got love on my side
Yanımda aşk var
I don't want to be blue
Mavi olmak istemiyorum
So I'll stay true to you
Bu yüzden sana sadık kalacağım
I got love on my side
Yanımda aşk var
verse:
ayet:
Well I got down on one knee
Peki tek dizimin üstüne çöktüm
And I told ya
Ve sana söyledim
That I'd give you my life in this world
Sana bu dünyadaki hayatımı verirdim
Yeah we're all gonna get old and buried in a hole
Evet hepimiz yaşlanıp bir çukura gömüleceğiz
But my mortal love I give to you
Ama sana verdiğim ölümlü aşkımı
chorus:
koro:
I got love songs
Aşk şarkılarım var
I got songs that make you cry
Seni ağlatan şarkılarım var
I got all the things a man can need
Bir erkeğin ihtiyaç duyabileceği her şeye sahibim
I got to see life with two eyes
Hayata iki gözle bakmalıyım
Yes I got all this love on my side
Evet tüm bu aşk benim tarafımda
verse:
ayet:
Well a man can get beaten down
Peki bir adam dövülebilir
And walk around with a scar
Ve bir yara iziyle dolaşırım
But if he tries to heal
Ama eğer iyileşmeye çalışırsa
And would never hurt a soul
Ve asla bir ruhu incitmez
Please give him the strength of your hand
Lütfen ona elinizin gücünü verin
chorus:
koro:
I got love songs
Aşk şarkılarım var
I got songs that make you cry
Seni ağlatan şarkılarım var
I got all the things a man can need
Bir erkeğin ihtiyaç duyabileceği her şeye sahibim
I got to see life with two eyes
Hayata iki gözle bakmalıyım
Yes I got all this love on my side
Evet tüm bu sevgi benim tarafımda
BREAK: D A G D A D
ARA: D A G D A D
verse:
ayet:
Well one day I felt your hand a slippin'
Bir gün elinin kaydığını hissettim
And I felt an unease in your heart
Ve kalbinde bir huzursuzluk hissettim
Then the winter killed the spring
Sonra kış baharı öldürdü
And it took your love from me
Ve aşkını benden aldı
And your brown eyes they flew to the dark
Ve kahverengi gözlerin karanlığa uçtu
chorus:
koro:
I got love songs
Aşk şarkılarım var
I got songs that make you cry
Seni ağlatan şarkılarım var
I got all the things a man can need
Bir erkeğin ihtiyaç duyabileceği her şeye sahibim
I got to see life with two eyes
Hayata iki gözle bakmalıyım
You told me that our love
Bana aşkımızın olduğunu söyledin
That it was not enough
Bunun yeterli olmadığını
I'd never heard someone say love was not enough
Kimsenin aşkın yeterli olmadığını söylediğini hiç duymamıştım
No, I'd never heard someone say love was not enough
Hayır, birinin aşkın yeterli olmadığını söylediğini hiç duymadım