Lawd, You Made the Night Too Long Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LAWD, YOU MADE THE NIGHT TOO LONG - Louis Armstrong
LAWD, SPĘDZIŁEŚ NOC ZA DŁUGĄ – Louis Armstrong
Music by Victor Young and lyrics by Sam Lewis. The Don Redman Orchestra version
Muzyka: Victor Young i teksty: Sam Lewis. Wersja Don Redman Orchestra
featured Bing Crosby and the Boswell Sisters.
przedstawiał Binga Crosby'ego i siostry Boswell.
Night am creepin', slowly creepin', down the lane
Noc skrada się, powoli skrada się wzdłuż alei
Stars are peeping', and I'm weepin' once again
Gwiazdy podglądają, a ja znowu płaczę
I'm not finding fault at all
Wcale nie szukam winy
You're too big and I'm too small
Jesteś za duży, a ja za mały
Besides oh Lawd it's sinful to complain
Poza tym, och, Lawd, grzechem jest narzekać
You made the river flow, the flowers grow
Sprawiłeś, że rzeka płynie, kwiaty rosną
You made the weak and the strong
Stworzyłeś słabych i silnych
But Lawd, you made the night too long
Ale Lawd, przez ciebie noc była za długa
You made the robin sing a song of spring
Sprawiłeś, że rudzik zaśpiewał piosenkę o wiośnie
And me you gave a lonely song
A mnie dałeś samotną piosenkę
Oh Lawd that's why the night's so long
Och, Lawd, dlatego noc jest taka długa
I've got a heart and I got a cabin
Mam serce i mam chatę
The door is open wide
Drzwi są szeroko otwarte
What good's a heart, and what good's a cabin
Co dobrego jest w sercu i co dobrego w chatce
if nobody lives inside?
jeśli nikt nie mieszka w środku?
You made the mountain high, the earth the sky
Ty uczyniłeś górę wysoką, ziemię niebem
So who am I to say you're wrong
Kim więc jestem, żeby twierdzić, że się mylisz
but Lawd you made the night too long
ale Lawd, sprawiłeś, że noc była za długa