A Day Without Love Liedtext Deutsche Übersetzung

A classic song from a band that had a stream of hits in the 60's.
Ein klassischer Song einer Band, die in den 60ern eine Reihe von Hits hatte.
Most of their songs were written by Phillip Goodhand-Tait and were big productions with
Die meisten ihrer Songs wurden von Phillip Goodhand-Tait geschrieben und waren große Produktionen mit
lots of orchestration. Although a big success they were heavily criticised by the media
viel Orchestrierung. Obwohl sie ein großer Erfolg waren, wurden sie von den Medien heftig kritisiert
for not playing their instruments on some of their recordings, relying on session
dafür, dass sie bei einigen ihrer Aufnahmen ihre Instrumente nicht spielten und sich auf die Session verließen
musicians and an orchestra. However I saw them live in the late 60's and found them to be a good
Musiker und ein Orchester. Allerdings habe ich sie in den späten 60ern live gesehen und fand sie gut
live band with plenty of energy and some great guitar work by Rex Brayley with Steve
Live-Band mit viel Energie und großartiger Gitarrenarbeit von Rex Brayley mit Steve
Ellis adding a vocal sound which still today takes some beating.
Ellis fügt einen Gesangssound hinzu, der auch heute noch einiges zu bieten hat.
If any of the band, (Steve Ellis, Rex Brayley, Mike Jackson, Mo Bacon or Morgan Fisher)
Wenn jemand aus der Band (Steve Ellis, Rex Brayley, Mike Jackson, Mo Bacon oder Morgan Fisher)
get to see this tab please drop me an email - love to hear from you, and please correct
Um diese Registerkarte zu sehen, senden Sie mir bitte eine E-Mail. Ich freue mich, von Ihnen zu hören und bitte zu korrigieren
any mistakes I've made!!
alle Fehler, die ich gemacht habe!!
Ken
Ken
Recorded by The Love Affair
Aufgenommen von The Love Affair
I walk along your street
Ich gehe deine Straße entlang
And I try to meet
Und ich versuche, mich zu treffen
The folks that live close by you because
Die Leute, die in Ihrer Nähe wohnen, weil
Maybe they know why you had to go away
Vielleicht wissen sie, warum du gehen musstest
Maybe if I knew
Vielleicht, wenn ich es wüsste
I could face the truth
Ich könnte der Wahrheit ins Auge sehen
But they just say I'm sorry
Aber sie sagen nur, dass es mir leid tut
Really shouldn't worry there'll be another day
Eigentlich sollte man sich keine Sorgen machen, dass es einen weiteren Tag geben wird
But a day without love
Aber ein Tag ohne Liebe
Is a year with emptiness
Ist ein Jahr mit Leere
And your love
Und deine Liebe
Brings me happiness
Bringt mir Glück
I can't spend a day without love
Ich kann keinen Tag ohne Liebe verbringen
At night I lie awake
Nachts liege ich wach
Try in vain to take
Versuche es vergeblich zu nehmen
My mind off this confusion was our love just an illusion
Meiner Meinung nach, abgesehen von dieser Verwirrung, war unsere Liebe nur eine Illusion
I'll really never know
Ich werde es wirklich nie erfahren
There's no way to find
Es gibt keine Möglichkeit, es zu finden
What's been going through your mind
Was ist dir durch den Kopf gegangen?
There is something warm about you seems so sad without you
Es gibt etwas Warmes an dir, das ohne dich so traurig erscheint
Did you have to go
Musstest du gehen?
If there are any golden oldie classics (just lyrics and chords) that you would like
Wenn es goldene Oldie-Klassiker gibt (nur Texte und Akkorde), die Ihnen gefallen würden
posting on this site please drop me an email.
Wenn Sie auf dieser Website etwas posten, schreiben Sie mir bitte eine E-Mail.
Ken
Ken