A Day Without Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A classic song from a band that had a stream of hits in the 60's.
Klasyczna piosenka zespołu, który w latach 60. miał mnóstwo hitów.
Most of their songs were written by Phillip Goodhand-Tait and were big productions with
Większość ich piosenek została napisana przez Phillipa Goodhand-Taita i była to duża produkcja
lots of orchestration. Although a big success they were heavily criticised by the media
dużo orkiestracji. Choć odniosły duży sukces, spotkały się z ostrą krytyką mediów
for not playing their instruments on some of their recordings, relying on session
za to, że na niektórych swoich nagraniach nie grają na instrumentach, opierając się na sesji
musicians and an orchestra. However I saw them live in the late 60's and found them to be a good
muzycy i orkiestra. Jednakże widziałem ich na żywo pod koniec lat 60-tych i stwierdziłem, że są dobrzy
live band with plenty of energy and some great guitar work by Rex Brayley with Steve
zespół grający na żywo z dużą ilością energii i świetną grą na gitarze Rexa Brayleya ze Stevem
Ellis adding a vocal sound which still today takes some beating.
Ellis dodał brzmienie wokalu, które do dziś wymaga nieco pobicia.
If any of the band, (Steve Ellis, Rex Brayley, Mike Jackson, Mo Bacon or Morgan Fisher)
Jeśli którykolwiek z zespołu (Steve Ellis, Rex Brayley, Mike Jackson, Mo Bacon lub Morgan Fisher)
get to see this tab please drop me an email - love to hear from you, and please correct
aby zobaczyć tę kartę, napisz do mnie e-mail – z przyjemnością Cię wysłucham i proszę o poprawienie
any mistakes I've made!!
jakiekolwiek błędy, które popełniłem!!
Ken
Kena
Recorded by The Love Affair
Nagrane przez The Love Affair
I walk along your street
Idę twoją ulicą
And I try to meet
I próbuję się spotkać
The folks that live close by you because
Ludzie, którzy mieszkają blisko ciebie, ponieważ
Maybe they know why you had to go away
Może wiedzą, dlaczego musiałeś wyjechać
Maybe if I knew
Może gdybym wiedział
I could face the truth
Mogłem stawić czoła prawdzie
But they just say I'm sorry
Ale oni po prostu mówią, że mi przykro
Really shouldn't worry there'll be another day
Naprawdę nie powinnam się martwić, będzie inny dzień
But a day without love
Ale dzień bez miłości
Is a year with emptiness
To rok z pustką
And your love
I twoją miłość
Brings me happiness
Przynosi mi szczęście
I can't spend a day without love
Nie mogę spędzić dnia bez miłości
At night I lie awake
W nocy leżę bezsennie
Try in vain to take
Na próżno próbuj brać
My mind off this confusion was our love just an illusion
Nie myślałem o tym zamieszaniu, nasza miłość była tylko iluzją
I'll really never know
Naprawdę nigdy się nie dowiem
There's no way to find
Nie ma jak znaleźć
What's been going through your mind
Co przeszło ci przez myśl
There is something warm about you seems so sad without you
Jest w tobie coś ciepłego, bez ciebie wydaje się to takie smutne
Did you have to go
Czy musiałeś iść?
If there are any golden oldie classics (just lyrics and chords) that you would like
Jeśli są jakieś złote klasyki (tylko teksty i akordy), które chciałbyś
posting on this site please drop me an email.
zamieszczając posty na tej stronie, proszę o przesłanie mi e-maila.
Ken
Rozpoznać