Tan Lines Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
B , E , F# , B , E , F#
Б , Е , F# , B , Е , F#
Verse 1:
Стих 1:
There's just something about a Saturday
Есть что-то в субботе
And a big red ball in the sky
И большой красный шар в небе
And that's just something you don't wanna waste
И это просто то, что ты не хочешь тратить зря
And there's a million reasons why
И есть миллион причин, почему
But there's just one that will make you wanna run
Но есть только один, который заставит тебя бежать
To a beach bar patio
В патио пляжного бара
So what I'm gonna do
Итак, что я собираюсь сделать
Get a spot with a view
Получите место с видом
And sip on something slow
И выпейте что-нибудь медленное
No chord
Нет аккорда
And find some pretty girls with
И найди симпатичных девушек с
horus:
Гор:
Tan lines, tan lines
Линии загара, линии загара
Sun-kissed by the sunshine, sunshine
Поцелованный солнечным светом, солнечным светом
A good day for a good time, good time
Хороший день для хорошего времяпрепровождения, хорошего времени
There's some two-tone honeys ain't afraid to show
Есть несколько двухцветных медовок, которые не боятся показать
Every little place where the sun don't go
Каждое маленькое место, куда не заходит солнце
Perfect combination of a little bit of dark and light
Идеальное сочетание немного темного и светлого
Find some pretty girls with tan lines, tan lines
Найдите симпатичных девушек с линиями загара, линиями загара.
Tan lines, tan lines
Линии загара, линии загара
Verse 2:
Стих 2:
Well there ain't no better time to be chillin' outside
Ну, нет лучшего времени, чтобы расслабиться на улице
When it's 70-something degrees
Когда на улице 70 с чем-то градусов
A little Jimmy Buffet ain't never hurt nothin'
Маленький Джимми Баффет никогда не повредит.
When you're sitting by the sand and the sea
Когда ты сидишь у песка и моря
So tip it on back, no shirt, ball cap
Так что опрокиньте его на спину, без рубашки, кепки.
Yeah, everything's feelin' alright
Да, все в порядке
My toes are gettin' wet and I'm willin' to bet
Мои пальцы ног промокли, и я готов поспорить
That it's only a matter of time
Что это только вопрос времени
No chord
Нет аккорда
Till I find some of those
Пока я не найду некоторые из них
horus:
Гор:
Tan lines, tan lines
Линии загара, линии загара
Sun-kissed by the sunshine, sunshine
Поцелованный солнечным светом, солнечный свет
A good day for a good time, good time
Хороший день для хорошего времяпрепровождения, хорошего времени
There's some two-tone honeys ain't afraid to show
Есть несколько двухцветных медовок, которые не боятся показать
Every little place where the sun don't go
Каждое маленькое место, куда не заходит солнце
Perfect combination of a little bit of dark and light
Идеальное сочетание немного темного и светлого
Find some pretty girls with tan lines, tan lines
Найдите симпатичных девушек с линиями загара, линиями загара.
Tan lines, tan lines
Линии загара, линии загара
ridge:
хребет:
You know it gets a little hotter
Ты знаешь, становится немного жарче
When they come out of the water
Когда они выходят из воды
In a two piece tied with a string...
Из двух частей, связанных веревкой...
*strum twice-pause* ... You know what I mean
*дважды бренчит-пауза* ...Вы понимаете, о чем я
No chord
Нет аккорда
Find some pretty girls with
Найдите симпатичных девушек с
horus:
Гор:
Tan lines, tan lines
Линии загара, линии загара
Sun-kissed by the sunshine, sunshine
Поцелованный солнечным светом, солнечный свет
A good day for a good time, good time
Хороший день для хорошего времяпрепровождения, хорошего времени
There's some two-tone honeys ain't afraid to show
Есть несколько двухцветных медовок, которые не боятся показать
Every little place where the sun don't go
Каждое маленькое место, куда не заходит солнце
Perfect combination of a little bit of dark and light
Идеальное сочетание немного темного и светлого
Find some pretty girls with tan lines, tan lines
Найдите симпатичных девушек с линиями загара, линиями загара.
Tan lines, tan lines
Линии загара, линии загара
Some Carolina tan lines, tan lines
Некоторые линии загара Каролины, линии загара
Some Florida girls with tan lines, tan lines
Некоторые девушки из Флориды с линиями загара, линиями загара.
Outro:
Аутро:
B , E , F# , B , E , F#
Б , Е , F# , B , Е , F#