Take Me to the Top Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro w/synth
Intro met synth
E7 bass riff
E7 basriff
D--------4-0h2-------0-0---0--------4-0h2-----------------|
D--------4-0h2-------0-0---0--------4-0h2-----------------|
Verse-w/E7-bass riff
Verse-w/E7-basriff
Here's lookin' at you
Hier kijk ik naar jou
What do you think the chances are
Hoe groot schat jij de kansen in?
We're gonna' make it together?
Gaan we het samen redden?
Here's callin' your name
Hier wordt je naam geroepen
'Cause I have to do the things I have to do.
Omdat ik de dingen moet doen die ik moet doen.
G- D- F- C- E7 bass riff
G-D-F-C-E7 basriff
What's a poor boy to do when he's fallen in love with you?
Wat moet een arme jongen doen als hij verliefd op je is geworden?
Help me make it through the night.
Help mij de nacht door te komen.
Everything's gonna' be alright.
Alles komt goed.
Yeah...
Ja...
Verse-E7 bass riff
Verse-E7 basriff
Come to me deep in the night
Kom diep in de nacht naar mij toe
Look at you, I feel alright
Kijk naar jou, ik voel me goed
Crazy little things you do
Gekke kleine dingen die je doet
Make me wanna' be with you tonight
Zorg ervoor dat ik vanavond bij je wil zijn
G- D- F- C- E7 bass riff
G-D-F-C-E7 basriff
Oooo
Ooooo
What's a poor boy to do when he's fallen in love with you?
Wat moet een arme jongen doen als hij verliefd op je is geworden?
Help me make it through the night.
Help mij de nacht door te komen.
Everything's gonna' be alright.
Alles komt goed.
Chorus 2- X 4
Koor 2-X4
You take me to the top
Jij brengt mij naar de top
You take me to the top
Jij brengt mij naar de top
You take me to the top
Jij brengt mij naar de top
Yes you take me...
Ja, jij neemt mij...
You take me to the
Je brengt mij naar de
You take me to the
Je brengt mij naar de
You take me to the top...
Jij brengt mij naar de top...
(Bridge)
(brug)
E7-bass riff 4x
E7-basriff 4x
Verse- E7 bass riff
Verse- E7 basriff
Just give me your hand
Geef me gewoon je hand
Hold it out
Houd het uit
Close your eyes
Sluit je ogen
Move up close to me
Kom dichter bij mij staan
Just talk to me in the tone of voice
Praat gewoon tegen me op de toon van je stem
You really don't leave me any choice you see...
Je laat mij echt geen keus, zie je...
G- D- F- C- E7 bass riff
G-D-F-C-E7 basriff
What's a poor boy to do when he's fallen in love with you?
Wat moet een arme jongen doen als hij verliefd op je is geworden?
Help me make it through the night.
Help mij de nacht door te komen.
Everything's gonna' be alright.
Alles komt goed.
Chorus 2- X 4
Koor 2-X4
You take me to the top
Jij brengt mij naar de top
You take me to the top
Jij brengt mij naar de top
You take me to the top
Jij brengt mij naar de top
Yes you take me...
Ja, jij neemt mij...
You take me to the
Je brengt mij naar de
You take me to the
Je brengt mij naar de
You take me to the top...
Jij brengt mij naar de top...
(Instrumental) E7 Bass/intro riff x8
(Instrumenteel) E7 Bas/introriff x8
decrease volume and intensity
volume en intensiteit verminderen
E7 Bass/intro riff x4
E7 Bas/introriff x4
Just let me lay my hands on you
Laat mij je gewoon de handen opleggen
That's the thing I wanna' do
Dat is wat ik wil doen
Wanna' spend some time alone
Ik wil wat tijd alleen doorbrengen
Give me a chance and I'll take ya' home...
Geef me een kans en ik breng je naar huis...
G- D- F- C- E7 bass riff
G-D-F-C-E7 basriff
Oooo
Ooooo
What's a poor boy to do when he's fallen in love with you?
Wat moet een arme jongen doen als hij verliefd op je is geworden?
Help me make it through the night.
Help mij de nacht door te komen.
Everything's gonna' be alright.
Alles komt goed.
Chorus 2- X 4
Koor 2-X4
You take me to the top
Jij brengt mij naar de top
You take me to the top
Jij brengt mij naar de top
You take me to the top
Jij brengt mij naar de top
Yes you take me...
Ja, jij neemt mij...
You take me to the
Je brengt mij naar de
You take me to the
Je brengt mij naar de
You take me to the top...
Jij brengt mij naar de top...
G- D- F- C- E7 bass riff
G-D-F-C-E7 basriff
Talk about love (9x)
Praten over liefde (9x)
Love.....
Liefde.....