Take Me to the Top Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro w/synth
Wprowadzenie z syntezatorem
E7 bass riff
Riff basowy E7
D--------4-0h2-------0-0---0--------4-0h2-----------------|
D-------4-0h2-------0-0---0--------4-0h2-------|
Verse-w/E7-bass riff
Zwrotka z riffem basowym E7
Here's lookin' at you
Patrzę na ciebie
What do you think the chances are
Jak myślisz, jakie są szanse
We're gonna' make it together?
Damy radę razem?
Here's callin' your name
Oto wołam twoje imię
'Cause I have to do the things I have to do.
Bo muszę zrobić to, co muszę.
G- D- F- C- E7 bass riff
G- D- F- C- E7 basowy riff
What's a poor boy to do when he's fallen in love with you?
Co ma zrobić biedny chłopak, kiedy się w tobie zakocha?
Help me make it through the night.
Pomóż mi przetrwać tę noc.
Everything's gonna' be alright.
Wszystko będzie w porządku.
Yeah...
Tak...
Verse-E7 bass riff
Riff basowy Verse-E7
Come to me deep in the night
Przyjdź do mnie głęboko w nocy
Look at you, I feel alright
Spójrz na siebie, czuję się dobrze
Crazy little things you do
Szalone małe rzeczy, które robisz
Make me wanna' be with you tonight
Spraw, żebym chciał być z tobą tej nocy
G- D- F- C- E7 bass riff
G- D- F- C- E7 basowy riff
Oooo
Oooo
What's a poor boy to do when he's fallen in love with you?
Co ma zrobić biedny chłopak, kiedy się w tobie zakocha?
Help me make it through the night.
Pomóż mi przetrwać tę noc.
Everything's gonna' be alright.
Wszystko będzie w porządku.
Chorus 2- X 4
Refren 2 – X 4
You take me to the top
Zabierasz mnie na górę
You take me to the top
Zabierasz mnie na górę
You take me to the top
Zabierasz mnie na górę
Yes you take me...
Tak, zabierz mnie...
You take me to the
Zabierasz mnie do
You take me to the
Zabierasz mnie do
You take me to the top...
Zabierz mnie na sam szczyt...
(Bridge)
(Most)
E7-bass riff 4x
E7-basowy riff 4x
Verse- E7 bass riff
Zwrotka - riff basowy E7
Just give me your hand
Po prostu podaj mi rękę
Hold it out
Wytrzymaj
Close your eyes
Zamknij oczy
Move up close to me
Zbliż się do mnie
Just talk to me in the tone of voice
Po prostu mów do mnie tonem głosu
You really don't leave me any choice you see...
Naprawdę nie pozostawiasz mi żadnego wyboru, widzisz...
G- D- F- C- E7 bass riff
G- D- F- C- E7 basowy riff
What's a poor boy to do when he's fallen in love with you?
Co ma zrobić biedny chłopak, kiedy się w tobie zakocha?
Help me make it through the night.
Pomóż mi przetrwać tę noc.
Everything's gonna' be alright.
Wszystko będzie w porządku.
Chorus 2- X 4
Refren 2 – X 4
You take me to the top
Zabierasz mnie na górę
You take me to the top
Zabierasz mnie na górę
You take me to the top
Zabierasz mnie na górę
Yes you take me...
Tak, zabierz mnie...
You take me to the
Zabierasz mnie do
You take me to the
Zabierasz mnie do
You take me to the top...
Zabierz mnie na sam szczyt...
(Instrumental) E7 Bass/intro riff x8
(Instrumentalny) E7 Bas/riff wprowadzający x8
decrease volume and intensity
zmniejszyć objętość i intensywność
E7 Bass/intro riff x4
E7 Bas/riff wprowadzający x4
Just let me lay my hands on you
Pozwól mi tylko położyć na tobie ręce
That's the thing I wanna' do
To jest to, co chcę zrobić
Wanna' spend some time alone
Chcę spędzić trochę czasu sam
Give me a chance and I'll take ya' home...
Daj mi szansę, a zabiorę cię do domu...
G- D- F- C- E7 bass riff
G- D- F- C- E7 basowy riff
Oooo
Oooo
What's a poor boy to do when he's fallen in love with you?
Co ma zrobić biedny chłopak, kiedy się w tobie zakocha?
Help me make it through the night.
Pomóż mi przetrwać tę noc.
Everything's gonna' be alright.
Wszystko będzie w porządku.
Chorus 2- X 4
Refren 2 – X 4
You take me to the top
Zabierasz mnie na górę
You take me to the top
Zabierasz mnie na górę
You take me to the top
Zabierasz mnie na górę
Yes you take me...
Tak, zabierz mnie...
You take me to the
Zabierasz mnie do
You take me to the
Zabierasz mnie do
You take me to the top...
Zabierz mnie na sam szczyt...
G- D- F- C- E7 bass riff
G- D- F- C- E7 basowy riff
Talk about love (9x)
Porozmawiaj o miłości (9x)
Love.....
Miłość.....