Darken My Door Текст Песни Перевод на Русский

Meter: 6/8
Метр: 6/8
Verse chord progression with count:
Последовательность аккордов куплета со счетом:
Bridge chord progression:
Последовательность мостовых аккордов:
D | ("A" begins verse progression as instrumental)
Д | («А» начинает куплет как инструментальный)
Lyrics note: White Water Tavern, Little Rock, AK is an excellent venue
Примечание к тексту: White Water Tavern, Литл-Рок, АК — отличное место.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE 1:
СТИХ 1:
Well don't you stop wasting time
Ну, не переставай тратить время
Come back down the line
Вернись по линии
I'm right where you left me be--fore
Я там, где ты меня оставил - прежде
I can't say I've been behaved
Я не могу сказать, что со мной вели себя хорошо
You'd not believe me anyways
Ты все равно мне не поверишь
There's been other women of course
Конечно, были и другие женщины
But hold me to this one
Но держи меня за это
I won't make the same mistakes any--more
Я больше не буду совершать те же ошибки
Come on now darlin' please darken my door
Давай, дорогая, пожалуйста, затемни мою дверь
VERSE 2:
СТИХ 2:
With me is where you belong
Со мной твое место
So bring your--self back home
Так что вернись домой
We'll tear this town down to the ground
Мы разрушим этот город до основания
White Water Tavern nights
Ночи в таверне White Water
Old songs and cheap red wine
Старые песни и дешевое красное вино
There's no finer mess to be found
Лучшего беспорядка не найти
I'll hold you to this one
Я придержу тебя к этому
I still hear your footsteps crossing the floor
Я все еще слышу твои шаги по полу
Well come on now darlin' please darken my door
Ну давай, дорогая, пожалуйста, затемни мою дверь
BRIDGE:
МОСТ:
Your bare feet on hardwood can barely make a sound
Ваши босые ноги по твердой древесине едва издают звук.
From the kitchen to the bedroom with all the lights down
Из кухни в спальню со всем светом.
A glass of water and some whiskey, the smoke in your hair
Стакан воды и немного виски, дым в твоих волосах
All I taste is that perfume you wear, all that perfume you
Все, что я чувствую, это те духи, которые ты носишь, все те духи, которые ты носишь.
Wear
носить
INSTRUMENTAL BRIDGE:
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ МОСТ:
VERSE 3:
СТИХ 3:
I don't expect that you to stay
Я не ожидаю, что ты останешься
Gone are the good old days
Прошли старые добрые времена
But damn we were sure somethin' else
Но, черт возьми, мы были уверены в другом
I've caused enough trouble here
Я создал здесь достаточно проблем
So girl get it in high gear
Так что, девочка, делай это побыстрее.
And come save me from my--self
И приди, спаси меня от самого себя
We'll hold to this one
Мы будем придерживаться этого
I still taste that god awful perfume you wore
Я до сих пор чувствую этот ужасный парфюм, который ты носила.
riff
рифф
FINALE:
ФИНАЛ:
Now we'll hold to this one
Теперь мы будем придерживаться этого
I won't make the same mistakes any--more
Я больше не буду совершать те же ошибки
Come on now darlin' please darken my door
Давай, дорогая, пожалуйста, затемни мою дверь
A A (all rigtht)
А А (все верно)
Come on now darlin'
Давай, дорогая
Come on now darlin'
Давай, дорогая
Come on now darlin' please darken my door
Давай, дорогая, пожалуйста, затемни мою дверь
--crookedpath
--crookedpath