Darken My Door Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Meter: 6/8
Metre: 6/8
Verse chord progression with count:
Sayıyla ayet akor ilerlemesi:
Bridge chord progression:
Köprü akor ilerlemesi:
D | ("A" begins verse progression as instrumental)
D | ("A" ayet ilerlemesini enstrümantal olarak başlatır)
Lyrics note: White Water Tavern, Little Rock, AK is an excellent venue
Şarkı sözü notu: White Water Tavern, Little Rock, AK mükemmel bir mekan
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
Well don't you stop wasting time
Peki zaman kaybetmeyi bırakmıyor musun
Come back down the line
Çizginin aşağısına geri dön
I'm right where you left me be--fore
Beni daha önce bıraktığın yerdeyim.
I can't say I've been behaved
Davrandığımı söyleyemem
You'd not believe me anyways
Zaten bana inanmazsın
There's been other women of course
Başka kadınlar da vardı elbette
But hold me to this one
Ama beni buna tut
I won't make the same mistakes any--more
Artık aynı hataları yapmayacağım - daha fazla
Come on now darlin' please darken my door
Hadi şimdi sevgilim lütfen kapımı karart
VERSE 2:
2. AYET:
With me is where you belong
Ait olduğun yer benimle
So bring your--self back home
Öyleyse kendini eve geri getir
We'll tear this town down to the ground
Bu şehri yerle bir edeceğiz
White Water Tavern nights
White Water Tavern geceleri
Old songs and cheap red wine
Eski şarkılar ve ucuz kırmızı şarap
There's no finer mess to be found
Bulunacak daha iyi bir karışıklık yok
I'll hold you to this one
Seni bu konuda tutacağım
I still hear your footsteps crossing the floor
Yerden geçen ayak seslerini hâlâ duyuyorum
Well come on now darlin' please darken my door
Hadi şimdi sevgilim lütfen kapımı karart
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Your bare feet on hardwood can barely make a sound
Sert ağaç üzerindeki çıplak ayaklarınız zar zor ses çıkarabilir
From the kitchen to the bedroom with all the lights down
Tüm ışıklar kapalıyken mutfaktan yatak odasına
A glass of water and some whiskey, the smoke in your hair
Bir bardak su ve biraz viski, saçındaki duman
All I taste is that perfume you wear, all that perfume you
Tek tattığım senin sürdüğün parfüm, tüm o parfüm
Wear
Giymek
INSTRUMENTAL BRIDGE:
ALET KÖPRÜSÜ:
VERSE 3:
3. AYET:
I don't expect that you to stay
Kalmanı beklemiyorum
Gone are the good old days
Eski güzel günler geride kaldı
But damn we were sure somethin' else
Ama kahretsin, başka bir şeyden emindik
I've caused enough trouble here
Burada yeterince sorun yarattım
So girl get it in high gear
Yani kızım, yüksek vitese geç
And come save me from my--self
Ve gel beni kendimden kurtar
We'll hold to this one
Buna sahip çıkacağız
I still taste that god awful perfume you wore
Sürdüğün o berbat parfümün tadı hâlâ aklımda
riff
riff
FINALE:
FİNAL:
Now we'll hold to this one
Şimdi buna sadık kalacağız
I won't make the same mistakes any--more
Artık aynı hataları yapmayacağım - artık
Come on now darlin' please darken my door
Hadi şimdi sevgilim lütfen kapımı karart
A A (all rigtht)
A A (tamam)
Come on now darlin'
Haydi şimdi canım
Come on now darlin'
Haydi şimdi canım
Come on now darlin' please darken my door
Hadi şimdi sevgilim lütfen kapımı karart
--crookedpath
--çarpık yol