Broken Butterflies Letra Traducción al Español
Lucinda Williams - Mariposas rotas
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Introducción)
You wear your anger well and stand
Llevas bien tu ira y te pones de pie.
For all the world to see
Para que todo el mundo vea
A heavy cloak, that one gloved hand
Una capa pesada, esa mano enguantada
And no humility
Y sin humildad
You stand inside the garden
Estás parado dentro del jardín
And feast on black cherries
Y deléitese con las cerezas negras
And swallow the mana from heaven
Y tragar el mana del cielo
And spit out the seeds
Y escupir las semillas
You spread your anger on sharp edged knives
Esparces tu ira sobre cuchillos de filo afilado
Cut my skin and make it bleed
Corta mi piel y hazla sangrar
Like Pilate in his self-righteousness
Como Pilato en su superioridad moral
You are a traitor and a thief
Eres un traidor y un ladrón.
Choking on your unplanned words
Ahogándose con tus palabras no planificadas
Coughing up your lies
Tosiendo tus mentiras
Tumbling from your mouth
Cayendo de tu boca
A flurry of broken butterflies
Una ráfaga de mariposas rotas
Broken butterflies
mariposas rotas
They rest their wings snapped in two
Descansan sus alas partidas en dos
On their way to certain death
En camino a una muerte segura
Their colours gold and blue
Sus colores dorado y azul.
With the blood that flows I can not hide
Con la sangre que fluye no puedo esconderme
The blood that covers me
La sangre que me cubre
Nourishes the butterflies
Nutre las mariposas
And they are healed and are set free
Y son sanados y puestos en libertad.
I wish you had what Ruth possessed
Ojalá tuvieras lo que Ruth poseía
Then I don't expect that of you
Entonces no espero eso de ti
Grace and honour and faithfulness
Gracia, honor y fidelidad.
And a love that you refused
Y un amor que rechazaste
Will you ever learn to just forgive
¿Alguna vez aprenderás a simplemente perdonar?
Will you open your beautiful eyes
¿Abrirás tus hermosos ojos?
And bleed the way Christ did
Y sangrar como lo hizo Cristo
And fix the broken butterflies
Y arreglar las mariposas rotas
Ooooh-ooooh ooooh-ooooh
Ooooh-ooooh ooooh-ooooh
Ooooh-ooooh ooooooh
Ooooh-ooooh ooooooh
Ooooh-ooooh ooooh-ooooh
Ooooh-ooooh ooooh-ooooh
Ooooh-ooooh ooooooh
Ooooh-ooooh ooooooh
(Outro)
(Acabado)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
