Maria Letras Tradução em Português

Lucinda Williams
Lucinda Williams
MARIA
MARIA
INTRO:
INTRODUÇÃO:
Maria, you're still wild and restless
Maria, você ainda é selvagem e inquieta
And I can just see ya ridin' in a rodeo
E eu posso ver você cavalgando em um rodeio
You might even make it down to Texas
Você pode até chegar ao Texas
Or you might head out west to New Mexico
Ou você pode ir para o oeste, para o Novo México
So pack up all of your belongings
Então arrume todos os seus pertences
A pick-up will take you where you wanna go
Uma pick-up irá levá-lo onde você quer ir
You can ride out when you hear mountains calling
Você pode sair quando ouvir montanhas chamando
Out to Canada or the canyons of Colorado
Para o Canadá ou para os desfiladeiros do Colorado
New York City was always your home
A cidade de Nova York sempre foi sua casa
But in your heart you know you were born to roam
Mas no seu coração você sabe que nasceu para vagar
And you're gonna leave as soon as you get the money
E você vai embora assim que conseguir o dinheiro
After you sell everything you own
Depois de vender tudo o que você possui
GUITAR SOLO:
SOLO DE GUITARRA:
Maria, is loneliness a virtue
Maria, a solidão é uma virtude
Or does it steal you blind and leave you split apart
Ou isso te rouba cegamente e te deixa dividido
Maria, can you give me an answer
Maria, você pode me dar uma resposta
Are the songs we sing worth the broken heart
As músicas que cantamos valem o coração partido
The highway has always been your lover
A estrada sempre foi sua amante
And someday you may know his name
E algum dia você poderá saber o nome dele
Wherever you stay it wouldn't really matter
Onde quer que você fique, isso realmente não importa
'Cause all those cities start to look the same
Porque todas essas cidades começam a parecer iguais
Some folks will try to take your heart away
Algumas pessoas tentarão tirar seu coração
And just when you think you've really got it made
E justamente quando você pensa que realmente conseguiu
You wake up and find madness in the morning
Você acorda e encontra a loucura pela manhã
But damn the pain and damn those restless days
Mas dane-se a dor e dane-se aqueles dias agitados
Damn the pain and damn those restless days
Dane-se a dor e danem-se aqueles dias agitados