Overtime 歌詞 日本語訳

ルシンダ・ウィリアムズ - 延長戦

by Lucinda Williams

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lucinda Williams Overtime

This is the way Lucinda and her band play it, at least on the youtube video I watched. They are using capos on the first
少なくとも私が見た YouTube ビデオでは、これがルシンダと彼女のバンドの演奏方法です。彼らは最初にカポを使用しています
fret and therefore in the key of G#, however, I have written it here in G natural for simplicity's sake. The tremolo is
フレットなのでG#のキーですが、ここでは簡単にするためにナチュラルGで書いています。トレモロは、
ruling this song.
この曲を支配している。
The Intro:
イントロ:
(over time)
(時間の経過とともに)
Over time
時間が経つにつれて
that's what they all tell me
それが彼ら全員が私に言うことです
that's what they say to me
それが彼らが私に言うことです
Over time
時間が経つにつれて
Your blue eyes, your black eyelashes
あなたの青い目、あなたの黒いまつ毛
The way you looked at life
人生に対するあなたの見方
In your funny way
あなたの面白いやり方で
I guess out of the blue
突然だと思います
You won't cross my mind
あなたは私の心をよぎらないでしょう
And I'll get over you
そして私はあなたを乗り越えます
Over time
時間が経つにつれて
(Then it hits the intro once more for a guitar solo)
(その後、再びイントロに突入してギターソロになります)
(and what follows is played the same as the previous verse)
(そして、その後に続く部分は前の詩と同じように演奏されます)
Your pale skin, your sexy crooked teeth
あなたの白い肌、セクシーな曲がった歯
The trouble you'd get in
あなたが巻き込まれるであろうトラブル
In your clumsy way
あなたの不器用なやり方で
I guess one afternoon
ある日の午後だったと思います
You won't cross my mind
あなたは私の心をよぎらないでしょう
And I'll get over you
そして私はあなたを乗り越えます
Over time
時間が経つにつれて
I guess out of the blue
突然だと思います
You won't cross my mind
あなたは私の心をよぎらないでしょう
And I'll get over you
そして私はあなたを乗り越えます
Over time
時間が経つにつれて
(they repeat the last chorus)
(彼らは最後のコーラスを繰り返す)
(Thanks to Jesse Ainslie for tabs)
(タブを提供してくれた Jesse Ainslie に感謝します)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.