This is Mine Liedtext Deutsche Übersetzung

Lucy Kaplansky This Is Mine written by Lucy Kaplansky
Lucy Kaplansky „This Is Mine“, geschrieben von Lucy Kaplansky
Richard Litvin
Richard Litvin
Lucy Kalpansky vocals/acoustic guitar
Lucy Kalpansky Gesang/Akustikgitarre
Anton Sanko acoustic guitar
Anton Sanko Akustikgitarre
Zev Katz bass
Zev Katz-Bass
Frank Vilardi percussion
Schlagzeug von Frank Vilardi
http://www.pair.com/lucy/
http://www.pair.com/lucy/
I can bend back
Ich kann mich zurückbeugen
And reach the days
Und erreiche die Tage
When everything was new
Als alles neu war
When witches were birds that lived in trees
Als Hexen Vögel waren, die in Bäumen lebten
When dreams were movies God made for me
Als Träume Filme waren, die Gott für mich gemacht hat
I talked to dogs
Ich habe mit Hunden gesprochen
I knew why trees and kids cried
Ich wusste, warum Bäume und Kinder weinten
Why snow was white why people died
Warum der Schnee weiß war, warum Menschen starben
In show and tell
Im Zeigen und Erzählen
I talked about the shapes of clouds
Ich habe über die Formen von Wolken gesprochen
And all the schoolyard angels who protected me
Und all die Schulhofengel, die mich beschützt haben
I am here and this is mine
Ich bin hier und das ist meins
I'm everywhere flying in line
Ich fliege überall in einer Schlange
Always looking for a place to rest
Immer auf der Suche nach einem Ort zum Ausruhen
I hid in trees and buildt my nest
Ich versteckte mich in Bäumen und baute mein Nest
I made my nest of buried things
Ich habe mein Nest aus vergrabenen Dingen gebaut
And the roots ran like secrets
Und die Wurzeln verliefen wie Geheimnisse
Through six year rings
Durch sechs Jahresringe
I found that secret places were better places
Ich fand, dass geheime Orte bessere Orte waren
Nicer places that villains could not find
Schönere Orte, die Schurken nicht finden könnten
I do not lie
Ich lüge nicht
These places are mine
Diese Orte gehören mir
Now I lean and bend
Jetzt lehne und beuge ich mich
To where I begin and end
Dorthin, wo ich anfange und ende
I am here and this is mine
Ich bin hier und das ist meins
I'm everywhere flying in line
Ich fliege überall in einer Schlange
I am here and this is mine
Ich bin hier und das ist meins
I'm everywhere flying in line
Ich fliege überall in einer Schlange
From Lucy Kaplansky Flesh And Bone CD
Von Lucy Kaplansky Flesh And Bone CD
Red House Records 1996
Red House Records 1996
Lucyricky Music ASCAP 1995
Lucyricky Music ASCAP 1995