This is Mine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lucy Kaplansky This Is Mine written by Lucy Kaplansky
Lucy Kaplansky „To jest moje” napisana przez Lucy Kaplansky
Richard Litvin
Ryszard Litwin
Lucy Kalpansky vocals/acoustic guitar
Lucy Kalpansky wokal/gitara akustyczna
Anton Sanko acoustic guitar
Gitara akustyczna Antona Sanko
Zev Katz bass
Bas Zeva Katza
Frank Vilardi percussion
Perkusja Franka Vilardiego
http://www.pair.com/lucy/
http://www.pair.com/lucy/
I can bend back
Mogę się pochylić
And reach the days
I dotrzyj do dni
When everything was new
Kiedy wszystko było nowe
When witches were birds that lived in trees
Kiedy czarownice były ptakami żyjącymi na drzewach
When dreams were movies God made for me
Kiedy sny były filmami, które stworzył dla mnie Bóg
I talked to dogs
Rozmawiałem z psami
I knew why trees and kids cried
Wiedziałem, dlaczego drzewa i dzieci płaczą
Why snow was white why people died
Dlaczego śnieg był biały, dlaczego ludzie umierali
In show and tell
Pokaż i opowiedz
I talked about the shapes of clouds
Mówiłem o kształtach chmur
And all the schoolyard angels who protected me
I wszystkie szkolne anioły, które mnie chroniły
I am here and this is mine
Jestem tu i to jest moje
I'm everywhere flying in line
Wszędzie latam w kolejce
Always looking for a place to rest
Zawsze szukam miejsca na odpoczynek
I hid in trees and buildt my nest
Ukryłem się na drzewach i zbudowałem gniazdo
I made my nest of buried things
Zrobiłem swoje gniazdo z zakopanych rzeczy
And the roots ran like secrets
A korzenie biegły jak tajemnice
Through six year rings
Przez sześć pierścieni lat
I found that secret places were better places
Odkryłem, że sekretne miejsca są lepszymi miejscami
Nicer places that villains could not find
Ładniejsze miejsca, których złoczyńcy nie mogli znaleźć
I do not lie
nie kłamię
These places are mine
Te miejsca są moje
Now I lean and bend
Teraz pochylam się i pochylam
To where I begin and end
Do miejsca, gdzie zaczynam i kończę
I am here and this is mine
Jestem tu i to jest moje
I'm everywhere flying in line
Wszędzie latam w kolejce
I am here and this is mine
Jestem tu i to jest moje
I'm everywhere flying in line
Wszędzie latam w kolejce
From Lucy Kaplansky Flesh And Bone CD
Z płyty CD Lucy Kaplansky Flesh And Bone
Red House Records 1996
Płyty Czerwonego Domu 1996
Lucyricky Music ASCAP 1995
Lucyricky Muzyka ASCAP 1995