Drunken Lament كلمات أغنية ترجمة عربية

myspace.com/rockwtf
myspace.com/rockwtf
rocktakesover at Gmail dot Com
Rocktakesover في Gmail دوت كوم
www.toughguystakeover.com
www.toughguystakeover.com
PM----------------------------------------------|
مساء ----------------------------------------------|
Self.... Loathing is quiant
النفس.... الاشمئزاز quiant
You told me showing restraint
قلت لي إظهار ضبط النفس
Now you're gone and I'm lost
والآن رحلت وأنا ضائعة
In the Swells I am tossed
في الانتفاخات ألقيت
Bobbing and choking and losing the Fight in the Fog
التمايل والاختناق وخسارة القتال في الضباب
You said
قلت
Forever-Tell me you'll
إلى الأبد - أخبرني أنك ستفعل ذلك
Come back to stay
أعود للبقاء
(oooh)
(أوه)
I'd ride in your pocket all day But
سأركب في جيبك طوال اليوم ولكن
I just don't fit, say the word and I'll change
أنا فقط لا أتناسب، قل الكلمة وسوف أتغير
I'm throwing a party tonight I drink
سأقيم حفلة الليلة وأشرب
more than a sailor I'm sure Pour the
أكثر من بحار أنا متأكد من صب
rum in my eyes, tell me lies
الروم في عيني، أخبرني بالكذب
Oh...
أوه...
PM----------------------------------------------|
مساء ----------------------------------------------|
Drunk since Saturday
في حالة سكر منذ يوم السبت
Without you, without restraint
بدونك، دون ضبط النفس
(Ahhh)
(آه)
It still stings where you stung
لا يزال يلسع حيث لدغت
Water swings in my lungs
يتأرجح الماء في رئتي
I'm starving for words that would ration my sadness away
أنا أتضور جوعًا للكلمات التي من شأنها أن تقلل من حزني
Tell me forever Tell me you'll come back to stay
أخبرني إلى الأبد أخبرني أنك ستعود لتبقى
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
You were the mermaid for me
لقد كنت حورية البحر بالنسبة لي
Till one day, you found your feet Leaving
حتى يوم واحد، وجدت قدميك تغادر
me In the God-awful bottle, a model of heartache and grief
لي في قارورة الله الفظيعة، نموذج لوجع القلب والحزن
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة