Hello, My Name Is Your TV Текст Песни Перевод на Русский

Hello, My Name is Your TV
Привет, меня зовут твой телевизор
Ludo
Людо
Into/Verse:
В/Куплет:
Hello, my name is your TV
Привет, меня зовут твой телевизор
We've been together so long, so many memories
Мы были вместе так долго, так много воспоминаний
We've solved so many problems, situated comedies
Мы решили так много проблем, разместили комедии
I fed you ads and movie stars
Я кормил тебя рекламой и кинозвездами
And you always fell asleep in my color bars
И ты всегда засыпал в моих цветных полосах
But there's this world outside where the writing's off
Но есть этот мир снаружи, где запись отключена
Scenes last too long and you lose the plot
Сцены длятся слишком долго, и вы теряете сюжет.
All the girls they lie and they break your heart
Все девушки лгут и разбивают тебе сердце
And nothing's done when the street goes dark
И ничего не делается, когда на улице темнеет
Here see California, where pretty people dream
Вот посмотрите на Калифорнию, где мечтают красивые люди.
And the good guy gets the girl by the sunny sea
И хороший парень ловит девушку у солнечного моря
And when they'd yell upstairs you'd cry
И когда они кричали наверху, ты плакала
Little boy inside their lies, in the dark I'd watch your eyes
Маленький мальчик внутри их лжи, в темноте я буду смотреть в твои глаза.
And I know the way they laugh, the jackals feast behind your back
И я знаю, как они смеются, шакалы пируют за твоей спиной
Here you hide, but still they stab
Вот прячешься, а все равно колют
In the dark I feel you die
В темноте я чувствую, что ты умираешь
In that world outside where the writing's off
В том мире снаружи, где запись отключена
Scenes last too long and you lose the plot
Сцены длятся слишком долго, и вы теряете сюжет.
All the girls they lie and they break your heart
Все девушки лгут и разбивают тебе сердце
And nothing's done when the street goes dark
И ничего не делается, когда на улице темнеет
Here see California, where pretty people dream
Вот посмотрите на Калифорнию, где мечтают красивые люди.
Now see that icy vacant lot where they made your nose bleed
Теперь посмотри на этот ледяной пустырь, где тебе заставили кровь из носа
The flannel spread, the heater on, the world is dead
Фланель разостлана, обогреватель включен, мир мертв.
The sun is gone, you take my hand, I'll take you home
Солнце зашло, ты возьми меня за руку, я отвезу тебя домой
You'll never have to be alone
Вам никогда не придется быть одному
The pictures warping slowly, the scrolling seems unending
Картинки медленно деформируются, прокрутка кажется бесконечной.
The snowy edges blurring, the bars between us bending
Снежные края размываются, решётка между нами гнётся.
Feel you start to breathe, you are alive inside of me
Чувствую, как ты начинаешь дышать, ты жив внутри меня.
Forever tan and strong and loved, you'll never bleed again
Вечно загорелый, сильный и любимый, ты больше никогда не будешь истекать кровью.
In dreamy California scenes where bad guys meet their destiny
В мечтательных калифорнийских сценах, где плохие парни встречают свою судьбу
And the good guy gets the girl by the sunny sea
И хороший парень ловит девушку у солнечного моря