Hello, My Name Is Your TV Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kızma Birader - Merhaba, Benim Adım Senin TV'n
by Ludo
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hello, My Name is Your TV
Merhaba Benim Adım Senin Televizyonun
Ludo
Kızma Birader
Into/Verse:
İçine/Ayet:
Hello, my name is your TV
Merhaba benim adım televizyonun
We've been together so long, so many memories
O kadar uzun zamandır birlikteyiz ki, o kadar çok anı var ki
We've solved so many problems, situated comedies
Pek çok sorunu çözdük, konumlu komediler
I fed you ads and movie stars
Seni reklamlarla ve film yıldızlarıyla besledim
And you always fell asleep in my color bars
Ve sen hep benim renk çubuklarımda uykuya daldın
But there's this world outside where the writing's off
Ama dışarıda yazının kapalı olduğu bir dünya var
Scenes last too long and you lose the plot
Sahneler çok uzun sürüyor ve olay örgüsünü kaybediyorsun
All the girls they lie and they break your heart
Bütün kızlar yalan söyler ve kalbini kırarlar
And nothing's done when the street goes dark
Ve sokak karardığında hiçbir şey yapılmaz
Here see California, where pretty people dream
İşte güzel insanların hayal kurduğu Kaliforniya'yı görün
And the good guy gets the girl by the sunny sea
Ve iyi adam kızı güneşli denizden alır
And when they'd yell upstairs you'd cry
Ve yukarıda bağırdıklarında sen ağlardın
Little boy inside their lies, in the dark I'd watch your eyes
Küçük çocuk yalanlarının içinde, karanlıkta gözlerini izlerdim
And I know the way they laugh, the jackals feast behind your back
Ve nasıl güldüklerini biliyorum, çakallar arkandan ziyafet çekiyor
Here you hide, but still they stab
Burada saklanıyorsun ama yine de bıçaklıyorlar
In the dark I feel you die
Karanlıkta öldüğünü hissediyorum
In that world outside where the writing's off
Yazının kapalı olduğu dışarıdaki o dünyada
Scenes last too long and you lose the plot
Sahneler çok uzun sürüyor ve olay örgüsünü kaybediyorsun
All the girls they lie and they break your heart
Bütün kızlar yalan söyler ve kalbini kırarlar
And nothing's done when the street goes dark
Ve sokak karardığında hiçbir şey yapılmaz
Here see California, where pretty people dream
İşte güzel insanların hayal kurduğu Kaliforniya'yı görün
Now see that icy vacant lot where they made your nose bleed
Şimdi burnunu kanattıkları buzlu boş araziyi gör
The flannel spread, the heater on, the world is dead
Flanel yayıldı, ısıtıcı açık, dünya öldü
The sun is gone, you take my hand, I'll take you home
Güneş gitti, elimi tut, seni evine götüreceğim
You'll never have to be alone
Asla yalnız kalmak zorunda kalmayacaksın
The pictures warping slowly, the scrolling seems unending
Resimler yavaşça bükülüyor, kaydırma bitmiyor gibi görünüyor
The snowy edges blurring, the bars between us bending
Karlı kenarlar bulanıklaşıyor, aramızdaki çubuklar bükülüyor
Feel you start to breathe, you are alive inside of me
Nefes almaya başladığını hissediyorum, içimde yaşıyorsun
Forever tan and strong and loved, you'll never bleed again
Sonsuza kadar bronzlaş, güçlü ve sevil, bir daha asla kanamayacaksın
In dreamy California scenes where bad guys meet their destiny
Kötü adamların kaderleriyle buluştuğu rüya gibi Kaliforniya sahnelerinde
And the good guy gets the girl by the sunny sea
Ve iyi adam kızı güneşli denizden alır
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
