Vivo muriendo كلمات أغنية ترجمة عربية

no se porque me aferro a amarte todavia,
لا أعلم لماذا لا أزال متمسكًا بحبك،
no se porque te quiero con esta fe prohivida,
لا أعرف لماذا أحبك بهذا الإيمان المحرم،
es mas que una obsecion quererte noche y dia
إنه أكثر من مجرد هاجس أن أحبك ليلا ونهارا
sera mi corazon adicto a tu vida.
سيكون قلبي مدمنًا على حياتك.
pre coro
جوقة ما قبل
porque cierro los ojos y apuesto a mi silencio,
لأنني أغمض عيني وأراهن على صمتي،
pero no te das cuenta de este dolor secreto
لكنك لا تدرك هذا الألم السري
CORO
جوقة
amoor vivo muriendo de amor,te busco en un abrazo,
أحب حياً أموت من الحب، أبحث عنك في حضن،
en una ilucion,
في الوهم،
amor,vivo muriendo de amor, destruyes en pedazos,
أيها الحب، أنا أعيش الموت من الحب، أنت تدمره إلى أجزاء،
mi corazon.
قلبي
(intermedio musical)
(فاصل موسيقي)
por bella tu olvido me siento perdido,
لأن نسيانك جميل أشعر بالضياع،
con los brazos abiertos reclamo tu cuerpo,
بأذرع مفتوحة أطالب بجسدك،
desgraciado en un recuerdo no tengo salida,
مؤسف في الذاكرة ليس لدي طريق للخروج،
sera mi corazon,
سيكون قلبي،
adicto a tu vida.
مدمن على حياتك.
(pre coro)
(قبل الكورس)
porque cierro los ojos...
لأني أغمض عيني..
(coro)
(جوقة)
amor...
الحب...
y el tiempo que vuela nos va separando,
والزمن الذي يطير يفرقنا
y yo sigo aqui,yo sigo esperando
ومازلت هنا، مازلت أنتظر
aamor,vivo muriendo de amor
الحب، أعيش الموت من الحب
(coro)
(جوقة)